I've always found him clued-up on whatever he was talking about.
我一直都觉得他对自己谈论的任何事情都了如指掌。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
" 怎么, 你 ---- 你一定就是我们经常听到的那位大名鼎鼎的巴特勒船长 ---- 跑封锁线的人物了.
飘(部分)
Now that I've time to sit down and read the book, it's done a disappearing act.
现在我有空坐下来看书, 书却不知去向.
互联网摘选
He said harshly, " That's the worst kind of juvenile crap I've ever heard.
他粗声粗气他说: “ 你这些话,简直就像从小青年嘴里冒出来的最荒诞不经的胡言乱语.
教父部分
But I've been making good money for 30 years so he's teaching a fish how to swim.
但我已经使我的事业挣了30年的钱了,所以他是在故意班门弄斧。
互联网摘选
答: 恩, 当然.胜利总是多多益善, 这就是你拼搏的动力.
互联网摘选
Hung-chien reminded them with the remark, " How lucky I've been today.
鸿 渐 唤醒一句道: “ 我今天运气太好了!
汉英文学 - 围城
We've also got a fragrance free one , specially for sensitive skin. I'm sure you will like it.
我们有一款是无香的,是专为敏感皮肤而设制的,我相信您一定会喜欢。
www.linkshop.com.cn
