1、

The Holy Spirit who has led the chosen people by inspiring the authors of the Sacred Scriptures, opens the hearts of believers to understand their meaning.

那启示圣经作者的圣神这样带领了天主的选民,祂打开信者的心,使他们明白圣经的意思。

互联网摘选

2、

Authors combine financial theory with cybernetics and system theory to prove and elucidate a new bank management method: the cybernetic system of commercial bank asset liability ratios management.

作者将金融理论、控制论、系统论有机地结合起来,提出并论证了一种新的银行管理方法:商业银行资产负债比例管理控制论系统。

互联网摘选

4、

Based on a systematical discussion on the theoretical research methods of crowned design in roller bearing, several crowned types adopted in the engineering practice are introduced in this paper, and research direction in the future is illustrated based on the authors' experience.

在系统沦述滚动轴承滚子凸度设计研究方法的基础上,介绍了工程实际中采用过的几种滚子凸型,给出相应的母线方程和表面间隙表达式,并阐述了今后的研究方向。

互联网摘选

5、

Every few years a new public policy issue becomes au courant for authors.

每隔几年,公共政策领域的新问题就会引起作家们的关注。

互联网摘选

6、

The authors have studied the regularity of bed coke combustion and melting process in cupola by using foundry coke developed recently in China, gas coke, and furnace coke respectively.

作者用我国新近研制成功的铸造焦,进行了底焦燃烧规律试验和生产熔炼试验。

互联网摘选

7、

The authors also expound the future direction and developing tendency of corrosive wear testing apparatus.

讨论了研制腐蚀磨损试验机的发展趋势.

互联网摘选

9、

The authors propose that the appearance of HPB correlates chiefly with the following factors: such as, the level of umbilical bilirubin, neonatal blood group, and the result of modified direct antiglobulin test.

作者认为,生后24小时发生高胆由多种因素所致,与脐血胆红素值、于血症、改良直接抗人球蛋白试验关系较大。

互联网摘选

10、

Ridiculous anserine behavior; a dopey answer; a dopey kid; some fool idea about rewriting authors' books.

愚蠢可笑的行为;愚蠢的回答;笨小孩;想改写作者书籍的、有点愚蠢的念头。

互联网摘选

11、

Web content authors are still eager, though, to get their pages marked up and ready for consumption by the big three.

但Web内容作者仍然希望为他们的页面打上标记,并已准备好让三大搜索引擎巨头使用其内容。

互联网摘选

12、

The authors also discuss different affects of axial tension force and compression force on the critical external pressure.

对轴向拉力和压力对临界外压的不同影响也进行了讨论。

互联网摘选

13、

It has been suggested by the authors that the modern avifauna here might succeed from the meadow and forest-meadow type in late Pleistocene to current plateau wetland type.

该区鸟类区系是由更新世北方区动物群发展而来,从晚更新世经草原或森林&草原鸟类发展到至今的高原湿地鸟类。

互联网摘选

14、

Pushing and backing away are both avoidance actions--such actions are "usually performed in the context of aversive or problematic conditions that require enhanced control in order to focus on relevant information and to ward off negative consequences," the authors say.

推动和后退都是回避行为——这种行为“通常是在厌恶或出现问题时完成,这时需要加强控制,以便把注意集中在相关信息上并可以抵御消极后果,”作者说。

互联网摘选

15、

This is simply a warning message to other theme authors who want try the same stunt.

本提示旨在警告其他试图以身试法的主题作者.

互联网摘选

16、

At last, the authors use RBF neural network as function approximator to build large-signal model of RF-power component and verify that the model based in RBF neural network can accurately simulate the behavior of RF-power component.

最后,以RBF神经网络作为函数逼近器对射频功率器件建立了大信号特征模型,并进行了模型检验,证明了基于RBF网络的建模方法具有较高的精度。

互联网摘选

17、

Introducing satisfaction function instead of utility function, the authors obtain two-stage satisfaction programming arbitrating procedure.

在应用研究中,本文引入了满意函数以替代效用函数,以此得出了两阶段满意规划仲裁模型。

互联网摘选

18、

Selecting 16 arbors, 13 shrubs and 14 grasses, the authors conducted 4 years' location planting experiment in granite erosion area of Gushi township, Xiushui County, Jiangxi Province.

选择了16种乔木、13种灌木和14种草本植物在江西省修水县古市镇花岗岩侵浊区进行了4年定位试验研究。

互联网摘选

19、

" Rhinitis, even in the absence of atopy, is a powerful predictor of adult-onset asthma," the study authors write.

“鼻炎,即使缺乏变应性,仍然是成人首发哮喘的强力预测因子”作者写道。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈