1、

Every week, we hear about people from sub-Saharan Africa, for example, getting in boats and going toward the Canary Islands.

例如,我们每个星期都能听说非洲撒哈拉以南的人乘船前往加纳利群岛。

互联网摘选

2、

In the years that followed, Aspire Africa was rebranded as Aspire Football Dreams, its scope expanding to as many as 17 countries, including three in the Americas ( Guatemala, Costa Rica and Paraguay) and two in Asia ( Vietnam and Thailand).

在随后的几年里,Aspire非洲演变为“Aspire足球之梦”(Aspire Football Dreams),范围扩展到多达17个国家,包括三个美洲国家(危地马拉、哥斯达黎加和巴拉圭)及两个亚洲国家(越南和泰国)。

互联网摘选

3、

Unsurprisingly, the tropical lands of South America, the Caribbean, Africa, south-east Asia and the South Pacific dominate, with Suriname, Micronesia, Palau, Gabon, Guyana, American Samoa and the Solomon Islands all in the top 10.

不出所料,南美洲的热带地区、加勒比地区、非洲、东南亚和苏里南、密克罗尼亚、帕劳、加蓬、圭亚那、美属萨摩亚和所罗门群岛等南太平洋国家位列前十。

互联网摘选

4、

Indo-Pacific: East Africa to Samoa, north to the Ryukyu Islands, south to the Great Barrier Reef and New Caledonia.

印度-太平洋:东非到美属萨摩亚,北至琉球群岛,南至大堡礁与新加勒多尼亚。

互联网摘选

5、

Small genus of shrubs and lianas and trees of Africa and Madagascar.

在非洲和马达加斯加岛的灌木和藤蔓植物和乔木的小的属。

互联网摘选

6、

The southern half, Gondwana, was drifting into an eastern segment that would form Antarctica, Madagascar, India and Australia, and a western portion that would form Africa and South America.

南部的冈瓦纳大陆继续漂移,其东段最终将形成南极洲、马达加斯加岛、印度和澳大利亚,而西部则形成非洲和南美洲。

互联网摘选

7、

After Somalia, Africa's worst governed countries are the Democratic Republic of Congo, Chad, Sudan, Angola and the Central African Republic.

治国最差的国家是索马里,其它排名最低的国家依次倒数分别是刚果民主共和国、乍得、苏丹、安哥拉和中非共和国。

互联网摘选

8、

Since then, the 12th CoP of CITES in 2002 and the 14th CoP of CITES in 2007 allowed Zimbabwe, Namibia, Botswana and South Africa to export certain amount of row ivory respectively, which is 60 tons in 2002.

此后,CITES分别于2002的第十二届和2007年的第十四届缔约国大会,同意津巴布韦、纳米比亚、博茨瓦纳和南非四国一次性单向出口一定数量的生象牙,其中2002年为60吨。

互联网摘选

9、

When the one-time German South West Africa attained independence as Namibia, it sensibly adopted English as its official language, for the very good reason that it would give its citizens a future.

当曾经的德属西南非州(German South West Africa)以纳米比亚的身份获得独立后,该国理智地采用英语作为官方语言,因为一个充分的理由:英语会给该国公民一个未来。

互联网摘选

10、

are a Spanish archipelago located just off the northwest coast of mainland Africa, 100 km west of the border between Morocco and the Western Sahara.

它是位于非洲大陆西北海岸外的一个西班牙群岛,距摩洛哥和西撒哈拉边界以西100公里。

互联网摘选

11、

AMV has been to date selected by Finland, South Africa ( called Badger), Poland ( named Rosomak), Sweden, Croatia ( designed Svarun), Slovenia and the United Arab Emirates.

AMV迄今已选定由芬兰,南非(称为獾),波兰(名为Rosomak),瑞典,克罗地亚(设计Svarun),斯洛文尼亚和阿拉伯联合酋长国。

互联网摘选

12、

Strong contender Spain along with Slovenia, Paraguay and South Africa make up group B.

B组除了实力不错的西班牙队外,还有斯洛文尼亚队、巴拉圭队和南非队。

互联网摘选

13、

He will be guest of honour at a dinner hosted by the Corporate Council on Africa, also co-sponsor of an Equatorial Guinea Economic Forum this week.

他将是美国非洲企业理事会(Corporate Council on Africa)举办的晚宴的贵宾,该理事会也是本周举行的赤道几内亚经济论坛(Equatorial Guinea Economic Forum)的联合发起人之一。

互联网摘选

14、

There is a mountain range in Africa that a watershed.

非洲有一座山脉,山上有个分水岭.

网络文摘精选

15、

Africa has long been plagued by the resource curse, where abundant oil, gas and minerals in places like Equatorial Guinea or the Republic of Congo have made a select few rich, led to widespread corruption and left the majority of citizens poor.

长期以来,非洲一直处于能源困境。像赤道几内亚或刚果共和国等石油、天然气和矿产资源丰富的国家,有极少的一部分人富了起来,但这些国家腐败泛滥,多数市民仍处于贫困之中。

互联网摘选

16、

The Democratic Republic of Congo, formerly Zaire, is a huge country in Central Africa with sixty million people.

刚果共和国前身是扎伊尔,是中非的一个大国家,人口6千万。

互联网摘选

17、

But new cases of the hemorrhagic fever are turning up in the Democratic Republic of Congo, in Central Africa.

但是在中非刚果民主共和国却有新的出血热病例出现。

互联网摘选

18、

By the mid-19th century the MTT had come to circulate from the northwest coast of Africa to Madagascar and from the Turkish coast of the Black Sea to Muscat.

到了十九世纪中期MTT来分发从西北海岸的非洲,马达加斯加和从土耳其黑海沿岸的,马斯喀特。

互联网摘选

19、

University Association for Educational and Cultural Development in Africa and Madagascar

促进非洲和马达加斯加教育文化发展大学协会

互联网摘选

20、

At the end of a special summit in South Africa held three months after Madagascar President Marc Ravalomanana was ousted, SADCC urged all sides to refrain from violence.

马达加斯加总统拉瓦卢马纳纳被推翻三个月之后,南非举行特别峰会。在会议的最后,SADCC敦促各方停止暴力活动。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈