2、

In 1938, as Austria's leaders quailed before the Anschluss, the Habsburgs" scion offered to return and rally resistance.

1938年,奥地利的领导者在纳粹德国吞并奥地利时畏缩了,哈普斯堡皇室提议奥托回去,大家集结起来一起抵抗。

互联网摘选

3、

The Work War I was fought from 1914 to 1918 primarily between two European Power blocs: the Central power. Germany and Austria-Hungary, and the Allies, Britain, France and Russia.

第一次世界大战是从1914年至1918年,战争主要在两大欧洲集团间进行:同盟国,包括德国和奥匈帝国,和协约国,包括英国、法国和俄罗斯。

互联网摘选

4、

Following World War I and the demise of Austria-Hungary, Croatia joined the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes ( which became Yugoslavia in1929).

随着一战的结束以及奥匈帝国的阵亡,克罗地亚加入了塞尔维亚、克罗地亚和斯洛文尼亚帝国(在1929变成了南斯拉夫)。

互联网摘选

5、

World War I: United States declares war on Austria-Hungary.

1917年,一战期间:美国对奥-匈帝国宣战。

互联网摘选

6、

World War I 1917-World War I: United States declares war on Austria-Hungary.

第一次世界大战1917年的今天,一战期间:美国对奥-匈帝国宣战。

互联网摘选

7、

It later came under the Habsburg influence and became part of Austria-Hungary.

后来受哈普斯堡王室影响,成为奥地利-匈牙利帝国的一部分。

互联网摘选

8、

It happened to be a time of strong nationalism in Austria-Hungary.

恰好那时候在奥匈帝国是爱国情绪高涨的时期。

互联网摘选

9、

Following the breakup of Austria-Hungary, a Slovak Soviet Republic was created for a very short time.

奥匈帝国解体后,很快建立了一个斯洛伐克共和国。

互联网摘选

10、

1915-World War I: Italy declares war on Austria-Hungary.

1915年的今天,意大利在一战期间向奥匈帝国宣战。

互联网摘选

11、

In 1867 the so-called "Compromise" created the Dual Monarchy of Austria-Hungary, dismembered after the first World War.

1867年,根据所谓协约建立了奥地利&匈牙利二元君主国,第一次世界大战后解体。

互联网摘选

12、

Told of an Austria-Hungary football match, he asked impishly: "Who are we playing?"

听说在一场奥地利对匈牙利的足球赛中,他曾孩子气地问道“我们算奥地利还是匈牙利那边的?”

互联网摘选

13、

Anyone in power, including the president, would benefit from Jaroslav Hasek's "The Good Soldier Svejk," which is set during the First World War in Austria-Hungary.

答:任何当权者,包括总统,都会从雅洛斯拉夫·哈谢克(Jaroslav Hasek)写的《好兵帅克》中受益。这本书背景是第一次世界大战期间的奥匈帝国。

互联网摘选

14、

Now I have finished with all earthly business, and high time too. Yes, yes, my dear child, now comes death& Franz Lehar Composer of the former empire of Austria-Hungary

是时候了,我的尘缘已尽。是的,是的,我亲爱的孩子,死亡来临了。奥匈帝国作曲家莱哈尔

互联网摘选

15、

Thomas in Brno-once in Austria-Hungary, today part of the Czech Republic-Mendel revealed the laws of inheritance by experimenting with pea hybrids in the walled monastic garden.

孟德尔在修道院围墙内的花园进行豌豆杂交的实验,因而发现了遗传的定律。

互联网摘选

16、

In 1914 it was Bosnia-Herzegovina, formerly an Ottoman province, annexed by Austria-Hungary in 1908, but claimed by the proponents of a united South Slav state.

1914年,引发争议的地区是波斯尼亚和黑塞哥维那。该地区曾经是奥斯曼帝国的一个省,后来在1908年被奥匈帝国吞并,但统一南斯拉夫国家的支持者却对该地区宣称主权。

互联网摘选

17、

At the end of the World War I, which brought the disintegration of the empires of Russia and Austria-Hungary, Bessarabia ( eastern part of today Moldova) and Transylvania united with the Romanian kingdom in 1918.

在一战结束时,随着俄罗斯和奥匈帝国的瓦解,比萨拉比亚(今天摩尔多瓦的东部)和特兰西瓦尼在1918年与罗马尼亚王国结盟。

互联网摘选

18、

Popular contestants from the'China's Got Talent'TV show, including armless piano player Liu Wei who won the competition, will perform in Austria, Italy and France from January next year.

热门选手来自“中国达人秀”电视节目,无臂钢琴演奏者刘伟赢得了这场比赛,他将会于明年一月在澳大利亚,意大利和法国表演。

互联网摘选

19、

Waldorf Education is a more complete and independent education system which created by Rudolf Steiner from Austria based on the concept of Anthroposophy.

华德福教育是由奥地利的鲁道夫·斯坦纳根据人智学理念而创立的较为完整并独立的教育体系。

互联网摘选

20、

The annexations of Austria and the Sudetenland contributed to the outbreak of the second world war.

奥地利和苏台德区的被并吞促使了第二次世界大战的爆发。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈