21细胞库应当维持在保持细胞活力、防止污染的储存条件下.
互联网摘选
Meanwhile clients lined up outside of Stanford Banks trying unsuccessfully to withdraw money.
与此同时,客户在斯坦福银行门口排队,试图取出存款未果.
互联网摘选
从收益率角度看,能以真正有竞争力的利率提供离岸人民币的银行,将从每一笔交易中获得收益。
互联网摘选
可是,生前预嘱要想奏效,仅有应急预案是不够的,必须向分解银行资产负债表的方向迈进。
互联网摘选
应急计划的重点是拟议采取那些措施,以降低风险和稳定融资,但银行还须制定保护客户资产和清算交易账户的计划。
互联网摘选
近几个月,各国财长与央行行长一直在幕后就紧急预案中可能的干预行动互相交流意见。
互联网摘选
First, banks need more capital to protect the federal deposit insurance fund.
首先, 银行需要更多资本,以确保联邦存款保险基金不受侵蚀.
互联网摘选
An employee then drove the Rolls into the banks underground garage and parked it there.
店员把汽车开到银行地下车库并停放在那里.
互联网摘选
So why do I now find the idea of a windfall tax on banks so appealing?
那麽为什麽我现在发现,向银行徵收意外收入税这个主意很有吸引力 呢 ?
互联网摘选
上月,他们来到位于奥地利多瑙河沿岸的美丽城市林茨,参加一年一度的电子艺术节(Ars Electronica),这场数字媒体盛会吸引了全球各地的反主流文化技术专家。
互联网摘选
与淡马锡不同,其它外资银行都已抛出或减持自己所持的中资银行股份,以便在金融危机期间筹集现金,这些举动令曾经将它们视为长期股东的中方不满。
互联网摘选
公开支持提高透明度的奥巴马政府,竟然提出这样一项主要目的在于补贴银行、而表面上却毫无此意的计划,委实令人失望。
互联网摘选
The rationale for this is that the banks are a vital part of the modern economy.
之所以会这样是因为银行在现代经济中是非常重要的部分.
互联网摘选
银行投资者关系管理与投资者持股比例变动&基于中国14家上市银行数据的实证研究
互联网摘选
