In his remarkable lifetime, John Lennon and the Beatles achieved spectacular worldwide fame.
在他不平凡的一生中，列侬和他的披头士乐队享誉世界。
互联网摘选
The Beatles first visited America in 1964 and took the country by storm.
甲壳虫乐队于1964年第一次访问美国,立即使美国人民为之倾倒.
《简明英汉词典》
Though there are always predictable throngs of diehard Beatles fans and classic?
尽管有大批可预见的披头士发烧友和古典摇滚乐迷抢购这些最新包装的音乐作品,但这一回主要的购买者却是12岁甚至更小的孩子.
网络文摘精选
流行文化偶像，像披头士，对瑜伽式打坐表现出兴趣，这有助于瑜伽的推广。
互联网摘选
A red herring swallowed one, and the beatles 1 then there were three.
四个小黑人到海边,一条红鲱鱼吞下一个还剩三个.
网络文摘精选
Some people say the Beatles'song Lucy in the Sky with Diamonds was about L-S-D .
有人说甲壳虫乐队的歌《露西戴着钻石漂浮在天空》就是关于 lsd 的.
互联网摘选
Spencer Keith is a local radio presenter and Beatles historian.
斯宾瑟基斯是位当地电台主持人,和研究披头四合唱团的历史学家.
网络文摘精选
如果说有哪个国家最有资格来创作奥运歌曲，那么这个曾诞生了世界皇后乐队以及甲壳虫乐队的国度可谓当之无愧。
互联网摘选
So did the Beatles when they first appeared on'The Ed Sullivan Sbow.
还有甲壳虫乐队首次在 “ 埃德.苏利文大观”出现时也叫她看.
英汉文学 - 廊桥遗梦
Yet , perhaps by now the Beatles is the most popular and successive band in the world.
也许迄今为止,甲壳虫乐队也是世界上最著名和最成功的乐队.
网络文摘精选
The Beatles separated in 1970 and all of the members went on to make solo records.
披头士于1970年解散,所有团员继而录制自己的个人专辑.
常春藤生活英语杂志-2006年4月号
