1、

In a caf é on Wednesday in the chic seventh arrondissement of Paris, an area of government buildings and boutiques, the talk at the bar was only of Mr Strauss-Kahn.

在时尚的巴黎第七区,政府大楼和奢侈品商店林立。周三,在这里的一家咖啡馆,吧台上的唯一话题就是斯特劳斯-卡恩。

互联网摘选

2、

Tourists have been going there for centuries to visit its celebrated caf é and get a taste of the party atmo here.

几个世纪来,游客们纷沓而至,领略此地著名的咖啡馆并感受欢乐的聚会气氛。

互联网摘选

3、

The Internet caf é is next to a gift shop.

网吧挨着一家礼品店.

期刊摘选

4、

We drink juice in a caf é and make plans to a safe house outside Jayapura.

我们在一家咖啡厅里边喝果汁边讨论将我转移到查亚普拉外安全地点的计划.

期刊摘选

5、

The new-made caf é parfait is really good.

新做的冻糕很不错的。

互联网摘选

6、

There are also the old-timers, like Caf é Paul Bert for a reliable steak frites on Rue Paul Bert, and Le P'tit Landais on Rue des Rosiers for a slab of foie gras and green salad.

此地也有老字号,比如保罗伯特大街上的保罗伯特餐厅,供应的牛排加炸薯条值得信赖,而蔷薇街上的Le P’tit Landais则供应美味的鹅肝酱和蔬菜沙拉。

互联网摘选

7、

Finally I look up, only to see that one of the Albanian women who work at the Internet caf has paused from her nightshift mopping of the floor to lean against the wall and watch me.

终于抬起头来的时候,我看见在网吧工作的一名阿尔巴尼亚妇女,停下手边的夜班拖地工作,靠在墙上看着我。

互联网摘选

8、

Tucked away at the top of a small staircase, the first floor caf é, which opened seven years ago, is a serene haven of one-person seats, antique wooden tables, forest-like green plants and a wall of books complete with the soothing sound of flowing water from an aquarium.

这家位于二楼的咖啡馆藏在一个小楼梯的上面,七年前开张,对顾客来说它就像一个安宁的港湾:单人椅子、仿古木桌、浓密的绿植、一壁的书籍,水族箱传出轻缓的水流声。

互联网摘选

9、

A date was set for Caf é Turtle in New Delhi's upscale Khan Market, and Ms. Pant agreed to drive Mr. Pant ( whose surname was coincidentally the same as hers).

约会地点定在新德里高档购物中心可汗市场(Khan Market)的海龟咖啡厅(CaféTurtle)。加里马·潘特同意开车去接马纳斯·潘特(他们碰巧是同一个姓氏)。

互联网摘选

10、

The peak time passed and the customers disappeared from the crowded caf é.

中午尖峰时间过去了,原本拥挤的小吃店,客人都已散去,老板正要喘口气翻阅报纸的时候,有人走了进来.

网络文摘精选

11、

Develop CAF Vehicle Personalization Strategy to provide timely coverage and revenue opportunities for dealer operations nationally.

制定附件业务战略,对全国经销商及时供应附件,实现销售收入的增长.

互联网摘选

12、

According to Chinese law, no new Internet caf é s can open in Beijing.

中国法律规定, 不许在北京再新建网吧.

互联网摘选

13、

He can visit libraries, campus caf é s and study lounges in the dorm buildings.

他可以去图书馆、校园咖啡厅及宿舍楼中的自习室。

互联网摘选

14、

As temperatures and humidity rise, you'll want to stick to something short-sleeved as a top, whether it's a flowing graphic tank top or a comfy T-shirt. That said, it could get chilly in the caf é or exam room if the air conditioner is cranked up to compensate for the weather outside.

随着温度和湿度的上升,你也许一直穿着短袖上衣,要么是无袖背心,要么是休闲T恤,但是为了抵御室外高温,咖啡馆或是自习室的空调往往开得很大,很容易因此着凉。

互联网摘选

15、

For instance, weekend brunch and caf é BGM are useful to help the guests, the "nouveau riche" in particular, polish taste before they're aware of it.

周末的早午餐,咖啡厅的室内乐都是在耳闻目染之间为客人们,尤其是新富们提供了一个提升品味的所在。

互联网摘选

16、

'It's easy to get things done in Oslo,' says singer and performance artist Nils Bech in a downtown caf é near the affluent shopping district surrounding the Storting, the Norwegian parliament.

歌手兼演员尼尔斯&12539;贝克(Nils Bech)在市中心靠近挪威国会(Storting)的一家咖啡馆说:在奥斯陆做事很容易。

互联网摘选

17、

Miss Higashikokubaru is one of more than 200 visitors who pass through the doors and sit in silence at the caf é every week, according to Taiki Watanabe, its 45-year-old owner.

45岁的店主渡边大辉说,每周有超过200位顾客到这家咖啡馆来静静地坐着,东国原小姐是其中之一。

互联网摘选

18、

There is more of a social life, too: a young employee, recently arrived from remote Xianyang, talks blushingly about her evenings with handsome co-workers at the Cyberfox, the campus internet caf é.

社交生活也丰富了许多:一位新来的咸阳工人,红着脸诉说着在工厂网吧Cyberfox和帅气的同事聊天的夜晚。

互联网摘选

19、

The quadratic functional relationships between the volatilization rate of continuous casting powder and temperature, Na, CO, content, CaF, content, basicity and time are determined by regression orthogonal design.

通过回归正交设计确定了连铸保护渣基料挥发率同温度、Na2CO3含量、CaF2含量、碱度及时间的二次函数关系式。

互联网摘选

20、

One post from a Matthew Perry fan account also included a picture of an apparent Central Perk goodie bag-a reference to the caf é the group used to inhabit during most episodes.

马修·派瑞的一名粉丝发的帖子中包含了一张中央公园咖啡馆主题的礼品袋的照片,这家咖啡馆是老友们过去在剧中经常光顾的。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈