He quickly fished out of his pocket two cards: his visiting card and his party card.
幸而曾家驹已经从口袋里掏出两张纸片来,一张是他的名片,另一张就是他新得的“党证”.
子夜部分
Child seats etc available. Credit cards accepted. All rates exclude vat.
有儿童专座车等,信用卡结帐,所有费用已含税.
网络文摘精选
On Valentine's Day, I would take the cards to school -- everyone did.
在瓦伦丁节那天, 我就把这些贺卡带到学校 -- 其实谁都这样做.
互联网摘选
For example, the computer that prints the insurance cards has a Webcam on it.
例如, 计算机打印的保险卡上有一个摄像头.
网络文摘精选
China also received five yellow cards in their 3-2 loss to South Korea on Monday.
中国对在他们周一以2:3的比分输给南韩的比赛中,也得到了五张黄牌.
互联网摘选
被累积两次黄牌警告者,下场罚自动停赛一场.
互联网摘选
Portugal led with 24 yellow cards in seven matches, followed by Ghana with 18 in four.
葡萄牙队居于“黄牌榜”首位,七场比赛共吃黄牌24张, 其次为加纳,四场比赛共吃18张黄牌.
互联网摘选
Our starting line-up when I announced that four wild cards on the list of identified basic.
我们的首发 阵容 在我宣布四张外卡名单时就基本确定了.
互联网摘选
Cards will expire half a year after issuing , Two hours fixed time slot each week.
2人自购卡之日起半年内使用有效,每周固定时段2小时.
互联网摘选
The new credit cards have many features which are designed to thwart forgers.
新的信用卡有许多特徵,是设计用来防止伪造的.
网络文摘精选
Conference center , chess and cards room , beautiful center etc recreation facility.
同时设有会议大厅, 棋牌 、 美容美发等配套设施.
互联网摘选
