1、

Don Quixote, eponymous hero of the great novel by Cervantes

堂吉诃德—塞万提斯巨著中与书同名的主人公

《牛津高阶英汉双解词典》

2、

How does Shakespeare or Cervantes represent the figure of moderation?

莎士比亚或塞万提斯是如何表达温和人物?

互联网摘选

3、

Cervantes: passions just fun, joy , the desire faded, the so-called love is finished.

塞万提斯: 情欲只求取乐, 欢乐之后,欲念消退, 所谓 爱情也就完了.

互联网摘选

4、

Also was precisely through this model, Cervantes harbors the sorrowful mood to announce the fideism end.

也正是通过这一典型, 塞万提斯怀着悲哀的心情宣告了信仰主义的终结.

互联网摘选

5、

Authors studied include Twain, Wilde, Shakespeare, and Cervantes.

作家包括吐温, 王尔德, 莎士比亚以及塞万提斯.

互联网摘选

6、

Fear is sharp-sighted and can see things under ground, -- Miguel de Cervantes.

恐惧的目光最敏锐,能看见地下的事物, 更能看见天空的事物. —— 塞万提斯.

互联网摘选

7、

Chivalry was suspect before Cervantes, humanists objected to the claims of pure science before Aldous Huxley.

在塞万提斯以前骑士制度就受到了怀疑, 在阿尔道斯·赫胥黎以前的人文主义者就反对纯科学的主张.

网络文摘精选

8、

My theory is that Cervantes was the first magical realist.

我的理论是:塞万提斯是第一个魔幻现实主义作家.

名作英译部分

9、

Cervantes, a Spanish writer created the Don Quixote who is miraculous knight fight severe war to windmill that is widely known in the whole world, but this image and auctorial reader continue various misunderstandings.

西班牙作家塞万提斯创造的、大战风车的神奇骑士堂吉诃德在全世界家喻户晓。但是这一形象以及作者的读取却延续着种种误解。

互联网摘选

10、

Unesco's selection of April 23 for world reading day arose out of a beautiful legend: April 23 is the date that famed Spanish writer Miguel Cervantes died, and it is also St. George's Day, celebrated in Catalonia.

联合国教科文组织选择4月23日的灵感来自于一个美丽的传说。4月23日是西班牙文豪塞万提斯的忌日,也是加泰罗尼亚地区大众节日圣乔治节。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈