违法和不当行为有时甚至受到人们的敬佩,认为那是金融工程或高超技能的运用。
互联网摘选
Another deft manoeuvre by Ferdinand Pich, the VW chairman who comes from one of those families.
这就需要来自其中一个家族的大众董事长费迪南德皮耶希(Ferdinand Pich)再次巧妙周旋。
互联网
这可能是个造成意见分歧的时刻,但由于巴西灵活而有效的领导,我们已经就一份成果文件达成一致意见,这标志着在可持续发展方面取得了切实的进展。
互联网
He spices his narrative liberally with entertaining anecdotes, deft portraits and brisk judgments.
他在记述中大量揉入了有趣的奇闻轶事 、 精巧的人物描写和尖酸刻薄的评说,读起来饶有意趣.
互联网摘选
He was beside her quickly and his deft fingers untied the wide bow under her chin.
他即刻站到了她身边,用熟练的手指把她下巴底下的结带解开.
飘(部分)
Making a short deft movement, Tom Buchanan broke her nose with his open hand.
汤姆-布坎农动作敏捷, 伸出手一巴掌打破了威尔逊太太的鼻子.
英汉文学 - 盖茨比
With a deft flick of his foot, Mr Worth tripped one of the raiders up.
沃思先生机敏地把脚一伸,把其中一个袭击者给绊倒了。
词典精选例句
Replaced the hardware with the software that lowered the cost, made the system deft.
尽量用软件来代替了硬件,降低了成本, 使系统更加小巧轻便.
网络文摘精选
You are the only pious, deft, faithful, loving and truthful girl in my life.
你是在我生命中唯一虔诚, 灵巧和忠诚, 可爱,真实的女子.
网络文摘精选
