1、

A flash play is usually limited to one day and does not extend overnight.

“闪玩”的时间通常只限一天,不能过夜。

互联网

2、

And data collected on that day is also of great use in the long run.

而且双十一收集的数据长远来看也大有用处。

互联网

3、

This year on Singles Day Ms Xu says that P& G made its first Rmb100m ($ 16m) in six minutes, compared with eight hours last year.

Xu称,在今年的双十一“光棍节”,宝洁在6分钟内就完成了1亿元人民币(合1600万美元)的销售额,而去年用了8小时才达到这一销售额。

互联网

4、

Mark: Well, double-eleven is bigger, in terms of spending. But black Friday is the biggest retail sales day of the year in America.

马克:买买买(就消费而言),双十一规模更大,黑色星期五是美国一年中最盛大的零售日。

互联网

5、

In last year's Singles Day, Alibaba's gross merchandise value came in at$ 9.3bn, and analysts will be anxious to see a healthy increase this year-an event that seemed likely in the early hours of Wednesday as consumers clicked "buy" in droves.

去年的双十一,阿里巴巴的GMV达到93亿美元。分析师们将急切地期盼看到今年有可观的增长——从周三凌晨的情况看,这个目标是有望达成的,因为大批消费者都点击了“购买”按钮。

互联网

6、

Singles Day is the biggest shopping frenzy in the global calender;

双十一是全球日历上最大的购物狂欢节;

互联网

7、

He estimated that 200 million packages would be shipped from orders made during the day.

他还预计双十一当天的订单中会有约2亿的包裹发出。

互联网

8、

China's economy may be slowing but shoppers were out in droves for Singles Day, racking up$ 5bn of sales in the first 90 minutes on Alibaba, roughly double last year's haul in the same period.

中国经济或许正在放缓,但在双十一“光棍节”这天,大批购物者却集体出手,开场90分钟就使阿里巴巴(Alibaba)平台上的交易额达到50亿美元,几乎是去年同期的两倍。

互联网

9、

Every November 11-Singles Day is named after the "double elevens" ( 11-11) celebrating single life-Chinese consumers go online in droves to buy sale-priced merchandise on ecommerce sites such as Alibaba and JD.com.

每年11月11日——人们会在“双十一”(11-11)庆祝单身生活,“光棍节”由此得名——大量中国消费者到阿里巴巴(Alibaba)和京东(JD.com)等电商平台购买折价商品。

互联网

10、

It said that in the hours leading up to Singles Day, 130m users had logged onto its shopping sites, more than in the same period last year.

它表示,在双十一到来前的几小时里,有1.3亿用户登录了其购物网站,多于去年同期的数字。

互联网

11、

China's Alibaba has made more than$ 3.9bn in sales in the first hour of Singles' Day in China, the world's biggest online shopping event.

今天是双十一,中国阿里巴巴在凌晨1点交易额就突破39亿美元,这是网购最大的交易额。

互联网

12、

In addition, internet retail relies on a growing global addiction to wasteful impulse-buying as driver of its business model-"Singles Day" and "Cyber Monday" are testament to that.

此外,网络零售依靠全球越来越着迷于浪费性冲动购物作为此种商业模式的推动力——“双十一”和“网络星期一”(Cyber Monday)即为证明。

互联网

13、

Chinese consumers have spent big during the Singles' Day shopping festival, showing the country's strong economic recovery from COVID-19.

中国消费者在“双十一”期间消费极高,显示出中国经济从新冠肺炎疫情中强劲复苏。

互联网

14、

The day will be critical for the Chinese ecommerce group, which went public in September 2014 in a$ 25bn initial public offering-the largest on record-but has since disappointed investors.

双十一这天对阿里巴巴而言将非常关键。2014年9月,阿里巴巴举行首次公开发行(IPO),募资250亿美元,为史上规模最大的IPO。但自那以来,阿里巴巴的表现一直令投资者失望。

互联网

15、

In 2009, Alibaba launched the Singles Day online sales as a festival of conspicuous consumption.

2009年,阿里巴巴发起了双十一网购活动,把这一天变成了一个人们大肆消费的节日。

互联网

16、

More than two-thirds live on less than$ 2 a day.

三分之二以上的印度人口生活费水平每天不足2美元。

互联网

17、

According to data from the World Bank, a third of India's population live on less than$ 1.25 a day, the internationally recognised poverty line.

世界银行(World Bank)发布的数据显示,三分之一的印度人口生活在每天1.25美元的国际公认贫困线以下。

互联网

18、

At least some of the previous explanations from researchers for the “ weekend effect ” are related to lower staffing levels ( nurses), fewer available specialists, as well as lack of readily available imaging and so-called interventional-type services offered during a typical “ work ” day from 9-5.

至少从之前研究人员给出的一些解释来看,“周末效应”与医院医护人员人手更少、专家人数更少、一些影像检查及介入性治疗无法立即进行有关,而这些医疗资源在工作日时间均可尽快获得。

互联网

19、

New research conducted by the mobile network O2 has found that people spend more time using their smartphones to surf the web, check social networks or play games, than to make actual phone calls, the Daily Telegraph reported. The average smartphone owner spends over two hours each day on the device.

《每日电讯报》报道,英国移动企业O2公司最新调查结果显示,人们使用智能手机更多的是上网、看社交网络或玩游戏,而非打电话。人们每天会花2个小时玩手机。

互联网

20、

Spiderman made its debut on the Internet a day before its official premiere.

《蜘蛛侠》在电影院正式上演的前一天,就先在网络上首映了。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈