2003年10月31日,联合国大会通过了《联合国反腐败公约》,同年12月10日,我国政府签署了该《公约》。
互联网摘选
一些人打算12月31日请假,这样他们就可以享受为期六天的休假,上海旅行社正在为这群人的食宿制定新计划。
互联网摘选
This obligation was extended to ships of 20 000 GRT in December 1997.
在一九九七年十二月,这项规定扩展至适用于总注册吨位达到或超逾2万吨的船舶.
互联网摘选
The Privacy Commissioner's Office ( PCO ) began full operation on December 20, 1996.
个人资料私隐专员公署在一九九六年十二月二十日开始全面运作.
互联网摘选
方法2001年1月-2003年12月使用UFN治疗11例同侧股骨颈、干骨折患者,手术使用骨科牵引床、C形臂X线机,采用闭合或小切口切开复位、锁定技术。
互联网摘选
The noises coming from Samson Holdings in December betrayed a degree of nervousness.
来自顺诚控股有限公司的不和谐音传递出某种程度的不安情绪.
互联网摘选
本研究在西北师范大学第二附属中学进行,截止日期是从2008年4月到12月。
互联网摘选
As at December, the WCO comprised a world-wide membership of 159 Customs administrations.
截至二零零一年十二月, 世界海关组织共有159个成员.
互联网摘选
The 18-month version covers from July 2007 to December 2008 ( for the academic year ).
这本周记笔记本将会以18个月的形式 ( 配合上学的日历 ) 出现,由2007年7月直到2008年12月.
互联网摘选
China and Mauritius officially negotiations on the free trade agreement last December.
中国与毛里求斯从去年12月正式开始自由贸易协定谈判。
互联网摘选
这个饼图对比的是2007年7月至12月昂立托雅学院总部与五个分校之间营业收入状况。
互联网摘选
从1985年9月G7在广场饭店开会到1990年12月日经指数见顶期间,日元和马克对美元分别升值了40%左右。
互联网摘选
He'll be fifty-two in December but he's certainly not winding down or fading away.
12月他即满52周岁了,但可以确定的是,他不会停下脚步,任凭慢慢老去.
互联网摘选
Fifty-six thousand students were enrolled as of December. Almost sixty percent were female.
截止到12月份,已有5.6万名学生入学,其中接近60%的学生是女性。
互联网摘选
方法:澳大利亚墨尔本医学中心新生儿2000年1月~2002年12月住院的超低出生体重儿。
互联网摘选
本文利用中国个体投资者交易账户的交易数据对中国股票市场个体投资者处置效应进行了实证分析,并考察了中国股票市场是否存在十二月效应对处置效应的影响。
互联网摘选
《自动喷水灭火系统设计规范》(GBJ84-85)修订本送审稿已于1998年12月18日通过审查。
互联网摘选
