有钱人有时会雇佣私人侦探去调查未来的配偶是否存在不良企图,或者之前是否有过恋爱史,分手后才选择父母包办的婚姻。
互联网摘选
The users can understand intentions of the other side more effectively by virtual avatars.
通过与虚拟替身的交互,用户可以更有效的理解对方的交互意图。
互联网摘选
主观条件要求具有窝藏赃物、抗拒抓捕或者毁灭罪证任一故意即可,不要求具有非法占有的目的。
互联网摘选
但是其隐瞒身份和采访意图的做法,以及隐性采访的无度滥用,导致了许多关于其道德性与合法性的争论。
互联网摘选
针对故意或重大过失侵害知识产权的行为,损害后果严重或侵权情节严重的,在被害人请求适用惩罚性赔偿时,法院可判令侵权人承担惩罚性赔偿。
互联网摘选
巴尔干新兴国家间的矛盾由此爆发,有时情况甚至超出欧洲强权国家的控制,以致于它们无法完全按照自己的计划形塑巴尔干。
互联网摘选
社评写道:从善意出发,各国甚至可以确立起有助于界定和管束互联网活动的特定规则,以及在产生摩擦时化解分歧的机制。
互联网摘选
So he a temporary friendship white crowwhite crow was very clear about the seagull's intentions.
而她心里也很明白,但出于无奈,也只好如此,因为毕竟不是同类嘛.
互联网摘选
为取代无效条款,双方同意用一个与该无效条款的意图和目的尽可能符合的条款取代该无效条款。
provided by jukuu
这一命运已为许多在崇高目标中建立起的组织所面临,从欧洲委员会到众多联合国机构。
互联网摘选
She hurt you only unintentionally, but her intentions were good.
她只不过无意之中伤害了你,但是她的意图是好的。
provided by jukuu
这日益繁荣和成熟的口译市场又进一步推动了对其理论和实践的研究。其中既有研究口译标准,技能和目的的,也有研究口译职业道德和意向的。
互联网摘选
无论中国发展军事力量的意图是什么,但它是否具有把美国赶出东亚的军事能力,这还是个未知数。
互联网
明天的选举结果会被作为今年大选的选民意愿风向标来仔细研究。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
