1、

Officials at the Chinese Foreign Ministry and at the North Korean embassy in Beijing could not be reached because of a holiday in China.

由于处在中国假日期间,联系不到中国外交部和朝鲜驻北京大使馆工作人员。

互联网摘选

2、

Korean Customer: Holiday? What day is today?

韩国客户:假日?今天是甚麽节日?

互联网摘选

3、

The Christian Council of Korea yesterday issued a letter of protest to government-run Korean Broadcasting System over its airing of a television drama depicting the lives of a group of lesbians.

韩国基督教协进会八月十八日致函公营「韩国广播系统」,抗议它播放以女同性恋者生活为题材的电视剧。

互联网摘选

4、

Borrowing shoe Liu to install Jin Zongjiu is section chief ofof electronic factory production, korean.

借鞋刘安金宗九是电子厂生产科科长, 韩国人.

互联网摘选

5、

Several hundred South Korean managers remain in Kaesong to oversee operations.

数百名韩国管理人员仍然留在开城,监管工业园区的运作.

互联网摘选

6、

South Korean media have said a launch could come late this month.

南朝鲜媒体已表示可能会在本月底发射.

互联网摘选

7、

If you go to a Korean and a Japanese funeral, the Japanese are all stiff upper lip, and the Koreans are wailing and gnashing their teeth.

如果你去参加韩国和日本的葬礼,可以看到,日本人都面无表情,韩国人却嚎啕大哭、咬牙切齿。

互联网摘选

8、

In a telephone conversation, they also discussed the current situation in Syria and the nuclear issue on the Korean Peninsula.

双方在通话中讨论了叙利亚的当前局势以及朝鲜半岛的核问题。

互联网摘选

9、

The Americans probably include some of a small group who defected from the U. S. military during the Korean War and their families.

这群美国人中有一些很可能是朝鲜战争期间从美军中脱逃的人及其家人。

互联网摘选

10、

In 2012 South Korean news agency Yonhap noted a startling change.

2012年,韩国新闻通讯社韩联社(Yonhap)报道了一个惊人的变化。

互联网摘选

11、

His conservative government points to North Korea's continued nuclear programs and this year's sinking of a South Korean warship as examples of deception by Pyongyang.

他的保守政府指出,北韩继续其核项目,并将今年南韩军舰被击沉作为北韩假动作的证明。

互联网摘选

12、

The strict division in high education, the Korean art by mature quickly.

在高师的严教下, 韩增的技艺很快成熟起来.

互联网摘选

13、

Chapter III compares the language competence of the Korean nationality in the three countries.

第三章是三国朝鲜族语言能力比较.

互联网摘选

14、

Ford, General Motors, and DaimlerChrysler are all hoping to take over the troubled Korean firm.

福特、通用、戴米勒克莱斯勒均希望自己能接管这一陷入困境的韩国公司。

互联网摘选

15、

BEIJING: A group of Hyundai Motor Co dealers in China is seeking 800 million-900 million yuan ($ 120 million-135 million) in compensation from the South Korean automaker, saying Hyundai has cut the flow of models it exports to them, resulting in dealership losses and closures.

中国一群现代汽车经销商要求韩国现代汽车赔偿8-9亿元(1.2-1.35亿美元),称现代汽车削减了向他们出口的车型,导致经销商亏损严重。

互联网摘选

16、

Hyundai Motor, the South Korean carmaker, said net profit rose by 46.5 per cent compared with the same quarter a year earlier, with overseas sales soaring by 11.6 per cent.

韩国汽车制造商现代汽车(Hyundai Motor)表示,净利润同比增长了46.5%,海外销售飙升了11.6%。

互联网摘选

17、

While the strengthening currency has been hurting exporters such as Samsung Electronics and Hyundai Motor, it has been a boon to South Korean holidaymakers.

尽管韩元走强损害了三星电子(Samsung Electronics)和现代汽车(Hyundai Motor)等出口商,但韩国的度假者却得到了实惠。

互联网摘选

18、

( Laughter and applause.) Its no wonder so many people around the world have caught the Korean Wave, Hallyu.

(笑声和掌声)难怪世界上有这么多人着迷于韩流,Hallyu。

互联网摘选

19、

On the back of this growing soft power, Korean companies are increasingly focusing on areas that have been boosted by hallyu.

在这种不断壮大的软实力背后,韩国企业正日益关注受韩流助推的领域。

互联网摘选

20、

The popularity of the mobile Internet has helped to promote the phenomenon of Hallyu-or the wave of South Korean culture flooding other countries.

其实,手机移动网络的普及应用可以说是在助推着韩流也就是韩国文化潮流涌入他国的现象的发生。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈