1、

Whether it is a misimpression or bad assumptions, the fact is, as a hedge fund with balances at Lehman, you lost access to those balances when it went bankrupt.

不论是错误的印象还是糟糕的假设,事实是,作为一家在雷曼有结余的对冲基金,当雷曼破产时,你就拿不到那些结余。

互联网摘选

2、

Many experts predict it could take years to unwind Lehman, the world's biggest ever corporate bankruptcy case.

许多专家预测,处理雷曼破产案可能需要数年时间。这是全球有史以来最大的企业破产案。

互联网摘选

3、

After a brief wrangle in the bankruptcy courts, Britain's Barclays has taken over Lehman's American operations.

在破产法庭上简单争执之后, 英国的巴克莱银行接管了雷曼在北美的所有业务.

网络文摘精选

4、

Private equity firms, including Blackstone, have already bid for Lehman's merchant banking assets.

包括百仕通( Blackstone )在内的私人股本公司已出价收购雷曼的商业银行资产.

互联网摘选

5、

Last week, the British bank Barcolis Barclay's purchased much of Lehman of in bankruptcy court.

上周, 英国银行巴克雷在破产法庭上购得了雷曼的大部分.

互联网摘选

6、

Last week the British bank Barclay's purchased much of Lehman in bankruptcy court.

上周,英国巴克莱银行在破产法院购买了雷曼的大部分股份.

互联网摘选

7、

We all know there was no government bailout for Lehman.

我们都知道,政府没有对雷曼进行纾困.

网络文摘精选

8、

Burned on Lehman debt , many money-market mutual funds have also stopped buying commercial paper.

这部分反映了季末对资金的临时争夺.

互联网摘选

9、

Barclays, a British universal bank, is picking at the carrion of Lehman Brothers.

巴克莱 —— 一家英国的全能银行 —— 也正在蚕食雷曼兄弟的尸体.

互联网摘选

10、

Standard & Poor's, a rating agency, said this week it may downgrade Lehman's debt.

评级机构标准普尔表示这周可能会降低莱曼债务的等级.

网络文摘精选

11、

How about Lehman's Street clout and Standard Chartered's emerging-markets network?

比如勒曼在华尔街的小分舵同渣打银行市场强化网络的合作?

互联网摘选

12、

Reducing the size of the balance sheet is important for embattled firms like Lehman.

对雷曼兄弟这样深陷困境的公司而言,缩减规模是非常重要的步骤.

网络文摘精选

13、

Now, Lehman has failed. Merrill Lynch agreed on Sunday to sell itself to Bank AmericanAmerica.

目前, 雷曼兄弟破产,美林证券周日同意将其出售给美国银行.

网络文摘精选

14、

Clearly, much depends on the price Lehman can get for its troubled assets in fire sale.

显而易见, 问题很大程度上决取于雷曼兄弟能从甩卖问题资产中获得多少资金.

互联网摘选

15、

Subpoenas have been handed down in some cases, including Lehman and Fannie and Freddie.

传票已经对某些机构发出, 包括雷曼兄弟和房利美、房地美.

互联网摘选

16、

This is the quintessential melting ice cube,'said one person working on the Lehman bankruptcy.

参与了雷曼兄弟破产工作的一位人士说,资产会尽快出手, 这是一块正在融化的精英之冰.

互联网摘选

17、

The financial crisis that began with the collapse of Lehman straitened American resources even further.

始于雷曼兄弟(LehmanBrothers)倒闭的本次金融危机,又进一步收紧了美国的资源.

网络文摘精选

18、

Moody's will be Lehman Brothers credit rating to A 2, suitable investment grade equal.

穆迪将雷曼兄弟债信评比为A2, 等于适合投资级.

互联网摘选

19、

Early today, the U.S. investment bank Lehman Brothers announced that it will file for bankruptcy.

今早, 美国投资银行雷曼兄弟公司宣布即将申请破产.

网络文摘精选

20、

Early Monday, the U.S. investment bank Lehman Brothers announced that it will file for bankruptcy.

美国金融投资系统星期一面临重大行业重组,这一行动预示将改变美国银行的面貌.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈