1、

They have reportedly offered to swap them for Mr Dadullah.

据报道,绑匪已经提出用这些人质交换达杜拉先生.

互联网

2、

The timing could not have been worse for Mr Peyrelevade.

对佩雷勒维德来说,时机再糟糕不过了。

互联网

3、

Provisional results had given Mr Karzai 54.6 per cent.

而选举初步统计结果曾显示,卡尔扎伊得票率为54.6%.

互联网

4、

Mr. Smith, can you work this math problem out, please?

史密斯老师, 能否请你将这道数学题一步一步地解出来?

轻松英语会话---联想4000词(下)

5、

Mr Liu also said he was unaware of any moves by China to reduce its food or energy aid to North Korea, something the US has long encouraged it to do as a lever to bring Pyongyang to heel on the nuclear issue.

刘建超还表示,他没有听说中国将减少对朝粮食及能源援助的任何举措。美国一直鼓励中国采取上述做法,以此迫使平壤在核问题上让步。

互联网

6、

Mr. Cheng, an avid art collector who was educated in the United States, started the foundation in 2008 after moving to China.

郑志刚是个热心的艺术收藏者,在美国接受教育,2008年回中国后开设了这个基金会。

互联网

7、

Mr Baig says rising inflation and a sharply accelerating pace of inflows suggest greater pressure for a regime shift than at any time in history.

贝格表示,通胀不断上升和资金流入的明显加速表明,要求汇率机制变化的压力比历史上任何时期都要大。

互联网

8、

Mr Baig suggests buying proxies in the region, such as the Singapore dollar and the Malaysian ringgit against the dollar, since they probably offer better value.

贝格建议用美元买进该地区的替代货币,如新加坡元和马来西亚林吉特,因为它们可能会提供更好的价值。

互联网

9、

Every few days, a wheelchair-bound Mr Ho issues a statement that contradicts his previous one: either accusing his relatives of robbery or exonerating them.

每隔数日,只能靠轮椅活动的何生就会发表一份与之前相抵触的声明:内容无非是指控他的家族成员抢夺他的财产,再不就是为他们的行为开脱免责。

互联网

10、

Mr Krugman, speaking at a conference in Ho Chi Minh City, Vietnam, pins much of the blame on a threadbare social safety net, which has shrunk even as China has grown richer.

在越南胡志明市举行的一个会议上指出,克鲁格曼将主要原因归咎于社会保障网络的不完善在中国日益富裕之际,该网络甚至出现了收缩。

互联网

11、

But a lawyer for Mr Ho subsequently said the transfer was "robbery", saying family members had seized effective control of the casino Empire "without his consent and knowledge".

但是,何鸿的一名律师后来称,上述股份转移形同“抢劫”,称部分家人在“未经他同意和知情的情况下”,抢到了赌场王国的有效控制权。

互联网

12、

Mr. Bush said that the breakaway regions of South Ossetia and Abkhazia must remain part of Georgia.

布什说,格鲁吉亚争取独立的两个省份南奥塞梯和阿布哈兹必须留在格鲁吉亚。

互联网

13、

The difference is that Mr Webb is a military man.

区别在于韦伯是一名军人。

互联网

14、

Mr McCain is a military man who married his money rather than made it.

麦凯恩本人是一个军人,他的钱主要来自于结婚而不是工作。

互联网

15、

More generally, the sense that the world is getting more dangerous helps Republicans in general and a tough, experienced, military man such as Mr McCain in particular.

更普遍来看,世界变得越来越危险,这种感觉也有助于所有共和党人特别是像麦凯恩这样一个强硬、有经验的军人。

互联网

16、

I think few students agree with Mr Yang-standing at military posture is a rest.

我想很少人会赞成杨老师的话:站军姿是一种休息。

互联网

17、

It also moved to rescue the insurance firm American International Group, the failure of which Mr. Bush says could have caused a severe disruption in financial markets and threatened other sectors of the economy.

美国政府还采取行动挽救保险公司美国国际集团,即AIG。布什总统说这家公司的失败可能严重扰乱金融市场并危及其它经济领域。

互联网

18、

As a big spender over the past, Mr.B has been financially on the rocks several times.

先生过去浪费花钱,所以财政面临多次困难。

互联网

19、

Mr Obama has a strong belief in social justice. It drove his health-care reform.

奥巴马在社会公平方面有着坚定的信念,这推动了他的医疗改革。

互联网

20、

It costs$ 45 more for the company to custom-make sheet metal plate stencils out of the photos customers submit, Mr. Dively said.

根据顾客提供的照片制作金属模具板需45美元(约合279元人民币),戴夫利说。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈