She sat in his study reading his Books and pondering his marginal notes.
她坐在他的书房里阅读他的书籍,并思索着他在书页上写下的旁注.
互联网摘选
本条款中的标题和旁注不应视为合同本文的一部分,在对合同条款或合同本身的解释或构词中也不应考虑这些标题和旁注。
互联网摘选
斯洛文尼亚塞夫尼察——每当梅拉尼娅·克纳夫斯(Melanija Knavs)不能去外面玩,或织海军蓝毛衣织累了的时候,她会和朋友们通过在公寓楼的阳台之间扯出的纱线传递信息。
互联网摘选
结果,银行业的结构严重削弱,而1814年的银行挤兑迫使大多数银行背弃自己的法定义务,拒绝将银行券兑换成金银。
互联网摘选
If you want to exchange notes with me or share some thoughts with us, please do let me know.
如果你愿意与我交换或分享相关想法,请不吝与我联系。
互联网摘选
他发现一切都原封不动的在那儿,那封告密信,判决书,莫雷尔的请愿书,维尔福先生的按语。
provided by jukuu
Coming up next, the school band members will convey our heartfelt wishes through notes.
就让管乐队的每一个成员用音符传达出我们的心声。
互联网摘选
Lotus Notes是一个工作组计算环境,有助于一组人员共同工作、共享信息、协调活动以及使用Internet和intranet应用程序。
互联网摘选
You will find a few notes upon the matter under the heading B in my indexed list of cases.
在我那带有索引的案件统计表的B字栏里,你能找到几条有关这件事的摘记。
互联网摘选
语文教师对教学对象进行反思的过程可以从时间维度及空间维度来考察,其反思方式主要有:自我倾诉、同行对话、教学日记、听课笔记。
互联网摘选
