1、

Lin Miaoke was quickly hailed as a budding star by China's state media after the pig-tailed nine-year-old performed a rousing rendition of a revolutionary anthem during last Friday's Beijing Olympics opening ceremony.

当9岁女孩林妙可在上周五的北京奥运会开幕式上表演了一曲激动人心的革命颂歌之后,中国国有媒体很快把她吹捧成一颗新星。

互联网摘选

2、

BMX first premiered in Beijing during the 2008 Olympics.

小轮车早在2008年北京奥运会就已经加入。

互联网摘选

3、

The athlete had an absolute desire to compete in the Olympics.

这个运动员一心只想着参加奥运会.

互联网摘选

4、

In the opening procession of the Olympics, the team representing the host nation always marches last.

奥运会入场式上, 东道国队总是最后出场.

互联网摘选

5、

Annie: The short form of the Olympic Games is the Olympics.

安妮: 奥林匹克运动会简称“奥运会”.

互联网摘选

6、

The short form of the Olympic Games is the Olympics.

奥林匹克运动会简称“奥运会”.

互联网摘选

7、

Among the records broken at the Tokyo Olympics, one went uncelebrated: the games were the least-watched in decades.

在东京奥运会上打破的记录中,有一项没有得到庆祝:这是几十年来观看人数最少的一届奥运会。

互联网摘选

8、

That-like the black power salutes from the podium that scandalised the 1968 Olympics-might have played into the hands of political opponents.

就像1968年奥运会的领奖台上某些运动员作出黑人力量敬礼、给那届奥运会留下污名一样,肯定那些激进的运动可能正中政治对手的下怀。

互联网摘选

9、

The London Olympics were a celebration of a new Britishness: diverse, outward looking, mindful of tradition but eager to embrace the future.

伦敦奥运会是一场新英国性(Britishness)的庆典:多元化、外向型、铭记传统却也渴望拥抱未来。

互联网摘选

10、

On Choice of Communication Values in Live Broadcast of Ceremonies: A Case Study of "Lip-synch Event" in Beijing Olympics Opening Ceremony

仪式直播中表演的传播价值选择&对奥运开幕式‘假唱’事件的思考

互联网摘选

11、

Although retired from athletics, Liu, the gold medalist in men's 110-meter hurdles at the 2004 Athens Olympics, was mobbed by a huge group of reporters when he appeared at the opening meeting of the CPPCC National Committee's annual session on Monday.

尽管已经退役,但是刘翔,这位2004年雅典奥运会男子110米栏的金牌得主一出现在周一的全国政协委员年度会议开幕式上,就被一大群记者围住。

互联网摘选

12、

Nevertheless, both of them have successfully hosted the Olympics in the past, and both are eager to take to the world stage once again.

无论如何,他们过去都曾成功地举办了奥运会,两个国家都希望能再度成为世界的舞台。

互联网摘选

13、

Salt Lake City in the US staged the 2002 Winter Olympics.

2002年冬季奥运会是在美国的盐湖城举行的。

互联网摘选

14、

Two years ago, while Cathy was watching the Olympics, a dream came into her sweet little head — to be a swimmer.

两年前,当凯西在看奥运会的时候,一个梦想进入了她可爱的小脑袋,那就是成为一名游泳运动员。

高考真题- 2016 天津 完形填空

15、

A 13-member delegation from St. Joan of Arc visited our school and joined a program themed One Olympics, One World.

英国圣女贞德小学师生代表团13人访问巴蜀,开展“同一奥运、同一世界”主题活动。

互联网摘选

16、

OMEGA, one of its luxury brands, has been the official time keeper of Olympics for23 times.

其旗下的欧米茄(OMEGA)23次成为奥运官方指定计时器。

互联网摘选

17、

The singer, 38, shared the exciting news with French Prime Minister Gabriel Attal during a memorable moment at the 2024 Paris Olympics.

这位 38 岁的歌手在 2024 年巴黎奥运会期间与法国总理加布里埃尔·阿塔尔共度的难忘时刻中分享了这一激动人心的消息。

jiandongshicai.cn

18、

But the Beijing native took the scholarship at the University of Western Ontario and became a believer in the Olympics ideals& and in the need to put them back into the center of the Games.

但这个北京人最终接受了加拿大西安大略大学(University of Western Ontario)的奖学金,成为奥林匹克精神的信徒,并致力于让这种精神重新成为奥运会的核心。

互联网摘选

19、

Annie: was that against the spirit of the olympics?

安妮:这不是违背了奥林匹克精神吗?

provided by jukuu

20、

Organisers of the Beijing Olympics yesterday denounced any linking of sport and politics as a contravention of the Olympic Spirit following the resignation of Steven Spielberg, the US film director, as an artistic adviser for the Games' opening and closing ceremonies.

北京奥运会组织者昨日表示,任何将体育与政治联系在一起的行为都有违奥林匹克精神。此前,美国电影导演史蒂文•斯皮尔伯格(Steven Spielberg)辞去了北京奥运会开闭幕式艺术顾问一职。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈