1、

Mrs Reagan became one of the most influential first ladies in US history during her husband's presidency from 1981 to 1989.

在罗纳德·里根于1981-1989年出任美国总统期间,南希成为了美国历史上最有影响的第一夫人之一。

互联网摘选

2、

WHAT IS RONALD REAGAN STILL ABLE TO DO?

里根还能做些什么?

互联网摘选

3、

Bruce Springsteen objected to Ronald Reagan's attempt to use Born in the USA as a backdrop for his re-election in 1984, and Mick Fleetwood has said that Bill Clinton's campaign never sought permission for his 1992 campaign anthem, Don't Stop.

1984年罗纳德•里根在第二次总统竞选中试图使用《Born in the USA》,遭到歌手布鲁斯•斯普林斯汀反对。1992年比尔•克林顿使用《Don’t Stop》作为竞选歌曲,而米克•弗里特伍德说这从未征得他的同意。

互联网摘选

4、

The main author of Reagan's NSDD-145 was Donald Latham, the Pentagon's liaison to the National Security Agency-and a former N.S.A. analyst himself.

里根的NSDD-145指令的起草者是国防部对国家安全局的联络员唐纳德·莱瑟姆(Donald Latham),他本人之前在国家安全局担任联络员。

互联网摘选

5、

A year later, he went down to defeat to Ronald Reagan, whose most effective electoral tactic was repeatedly to ask Americans if they felt better off than four years previously.

一年后,他败在了罗纳德里根(ronald reagan)手下,后者最有效的竞选策略是反复问美国人,他们觉得自己的境况比4年前好了吗。

互联网摘选

6、

After a poor performance in his first debate in his 1984 bid for re-election, Reagan chose to make fun of his age during his second debate with Democrat Walter Mondale.

他在1984年寻求连任,但是在第一场辩论中表现欠佳,于是他决定在和民主党对手蒙代尔的第二场辩论中用自己的年龄开玩笑。

互联网摘选

7、

The once and future Defense secretary, at the time a private citizen, had been sent by President Ronald Reagan to Baghdad as a special envoy.

这位昔日及未来的国防部长,当时以普通公民的身份,被里根总统当作特使派往巴格达。

互联网摘选

8、

Speakes became President Reagan's acting spokesman after Press Secretary James Brady was wounded during an assassination attempt in 1981 which also left the president wounded.

1981年,新闻秘书詹姆斯·布雷迪在一次暗杀未遂中严重受伤,之后斯皮克斯开始担任里根总统的发言人,而总统本人也在那次暗杀中受伤。

互联网摘选

9、

The notion of Harry Truman as a Princeton man or Ronald Reagan as a Yalie somehow diminishes them both.

认为杜鲁门是普林斯顿学生、里根是耶鲁学生的想法在某种程度上是对他们的贬损。

互联网摘选

10、

For Richard Nixon, Ronald Reagan and Mr Carter it was the cold war.

就理查德?尼克松, 罗纳德?里根,卡特先生而言,该局意味冷战.

互联网摘选

11、

Bruce Springsteen objected to Ronald Reagan's attempt to use Born in the USA as a backdrop for his re-election in 1984, and Mick Fleetwood has said that Bill Clinton's campaign never sought permission for his 1992 campaign anthem, Don't Stop.

1984年罗纳德•里根在第二次总统竞选中试图使用《Born in the USA》,遭到歌手布鲁斯•斯普林斯汀反对。1992年比尔•克林顿使用《Don’t Stop》作为竞选歌曲,而米克•弗里特伍德说这从未征得他的同意。

互联网摘选

12、

They are very big on Reagan.

他们很爱读雷根的作品.

互联网摘选

13、

He persuaded Ronald Reagan to get the Philippines'Ferdinand Marcos to leave office but lined up votes to override Meagan's veto of a bill imposing sanctions on South Africa.

他说服里根,把菲律宾的马科斯拉下台,却也在里根否决国会提出的制裁南非法案后,纠集议员推翻其否决。

互联网摘选

14、

An overvalued dollar in the early years of the Reagan administration exacerbated a trade imbalance with an instinctively protectionist Japan, now the world's biggest creditor country.

在里根(Reagan)政府的初期,美元估值过高,这加剧了美国和日本之间的贸易失衡。当时,日本本质上是一个崇尚贸易保护主义的国家,而目前是全球最大的债权国。

互联网摘选

15、

On Jan. 20 Reagan and the idea he embodies will both emerge from their respective seclusions with a real opportunity to change the direction and tone of the nation.

1月20日,里根和他体现出来的精神二者不仅没有隔离,而且乘机改变了整个民族的方向和格局。

互联网摘选

16、

Heinz Bude of the Hamburg Institute for Social Research detects a middle-class disenchantment with welfare, akin to America's before Ronald Reagan.

汉堡社会研究所的Heinz Bude发现,中产阶级对福利制度已不报幻想,这一情况与里根时代之前的美国相类似。

互联网摘选

17、

Reagan agreed to consider higher taxes as part of a budges accord but ruled out cuts in Social Security.

里根同意考虑增税以便[与国会]达成预算协议,但排除对社会安全福利的削减。

互联网摘选

18、

" Reagan had a37-percent job approval rating at this point in1983," said the pollster.

1983年的那个时候,里根的工作赞同率是百分之37。

互联网摘选

19、

Ronald Reagan won 49 %.

而罗纳德?里根赢得了49%.

互联网摘选

20、

To goto what President [ Ronald ] Reagan once said,'Trust, but verify.

里根 总统曾经说过, ‘信任对方, 但要查证. ’

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈