1、

Anna · Akhmatova and her poetry creations is a resplendent page of literary history in Russia.

安娜·安德烈耶夫娜·阿赫玛托娃及其诗歌创作是俄罗斯文学史上辉煌的一页。

互联网摘选

2、

Stuart Baldock of property vision France has worked with a wide range of nationalities including buyers from Jamaica, UAE, Russia, India and the US.

斯图尔特鲍多克(stuart baldock)是法国房产公司property vision france的代理,客户遍布全球,包括牙买加、阿联酋、俄罗斯、印度以及美国的买家。

互联网摘选

3、

Russia's short war with Georgia last August has also sawed links.

去年八月俄国和格鲁吉亚的短暂战争也锯断了联系.

互联网摘选

4、

The country is suffering from a crippling trade embargo and is locked in a war of words with its neighbour, Russia.

该国正在遭受严峻的贸易禁运并深深陷入了与其邻国俄罗斯的口舌之争。

互联网摘选

5、

Russia imposed trade embargoes on Georgian products, and later formalised its links with the two breakaway regions.

俄罗斯对格鲁吉亚商品实行贸易禁运,随后还将自己与两个分裂地区的关系正式化。

互联网摘选

6、

Its liberalised economy has weathered Russian embargoes, and the state held together during the war with Russia.

它自由化的经济已冲破了俄罗斯的贸易封锁,而且在与俄罗斯的战争中,这个国家坚定地团结在了一起。

互联网摘选

7、

Russia gets on board the Hyperloop: Government invests in Elon Musk's high speed transport system

俄罗斯登上超级高铁:政府投资马斯克的高速运输系统

互联网摘选

8、

In a Tumblr post on the deal Wednesday, WhatsApp investor Sequoia Capital talked about how Koum's experience emigrating to the U.S. as a 16-year-old, and desire to keep in touch with family back in Russia and Ukraine, helped shape his focus on conversations.

WhatsApp的投资者红杉资本周三在Tumblr上发文宣布上述交易时,提及了库姆以前的一段经历,说他16岁移民到美国时,非常渴望与远在俄罗斯和乌克兰的家人保持联络,这使他非常重视对话和交流。

互联网摘选

9、

It is not surprising when you hear that Fred Adra has won a prestigious prize in Russia with his child literature.

当你听说福雷德。阿得拉曾以儿童文学得过特别奖,就毫不足奇了。

互联网摘选

10、

Ministers are tomorrow expected to put Russia on track to become a member of the World Trade Organisation in 2012.

各国部长将在周五的会议上,把俄罗斯送上2012年成为世界贸易组织(WTO)成员国的列车。

互联网摘选

11、

Kerry called on Russia to ensure the safety of international observers, citing the U.N. special envoy's visit to Crimea that was cut short by armed men.

克里要求俄罗斯保证国际观察员的安全,并援引联合国特使的克里米亚半岛之行被武装人员强行打断。

互联网摘选

12、

Russia is a very large market.

俄罗斯市场十分广阔。

互联网摘选

13、

We no longer see Russia, and above all China, as powers-to-be: we have come to see them as powers-that-are, and the thought is a fearful one.

俄罗斯,更重要的是中国,它们已不再被看作是未来的大国:我们已逐步将其视为现实中的大国。

互联网摘选

14、

The rest of the top five were from the Dominican Republic, Mexico and Russia.

跻身前五名中的其他几位佳丽分别来自多米尼加共和国、墨西哥和俄罗斯。

互联网摘选

15、

Madagascar 3, distributed by Viacom Inc's Paramount Pictures, earned an additional$ 75.5 million in 28 foreign countries, including China, Russia and Brazil.

《马达加斯加3》由维亚康姆(Viacom Inc.)旗下的派拉蒙影业公司(Paramount Pictures)发行,在除美国之外的28个国家获得了7550万美元的票房收入,其中包括中国、俄罗斯和巴西。

互联网摘选

16、

Russia, Brazil, and the United Arab Emirates have the best ratio of coming-to-leaving workers.

俄罗斯、巴西和阿拉伯联合酋长国人才吸引和流失的比例最为平衡。

互联网摘选

17、

The gas will be transferred to the TAP pipeline, which transits Greece, Albania, and Italy, thus by-passing Russia and Ukraine.

而天然气将被转移至TAP管道送往希腊、阿尔巴尼亚、意大利,因此从俄罗斯和乌克兰擦身而过。

互联网摘选

18、

He fears that until state subsidies are removed, Russia will never have a truly free press

他担心在取消国家补助之前,俄罗斯将根本不会有真正自由的媒体。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

19、

Jason Lyall says NATO inevitably will continue to have intense internal debates on how close the alliance's relationship should be with Russia.

杰森·莱尔说,就跟俄罗斯的关系到底应当保持多紧密的问题,北约不可避免地要继续进行激烈的内部辩论。

互联网摘选

20、

Until now, Russia has completed the troop withdrawal work from the three countries of Baltic Sea.

至此,俄罗斯完成了从波罗的海三国的撤军工作。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈