季节在轮回, 春风剥落了冬的凋敝与苍凉, 勾勒出绚丽多姿的缤纷色彩.
网络文摘精选
由于受A股持续暴跌和市场信心低迷的影响, 创业板被无限期延迟.
网络文摘精选
The housing slump has continued unabated and its consequences can be felt throughout the economy.
房屋价格下滑还要持续一些时日,这点可以从目前的经济中看出来.
网络文摘精选
如果这些国家的政府无力偿债,或者经济持续几十年萎靡不振,选民们是不会冷眼旁观的.
网络文摘精选
The slump in global demand a strengthening yen have crushed Japan's exports.
全球需求大幅下降加上日元升值严重影响了日本出口.
网络文摘精选
In previous years, labor redundancy had occurred across various trades during a slump in demand.
前几年, 由于需求减少,各行各业都出现了冗余劳动力.
网络文摘精选
His other investments are primarily in real estate, which hit by a slump this year.
他的其他投资项目都集中在房地产方面 —— 在今年受到了经济衰退的打击.
网络文摘精选
