La mia passione, sempre, dalla prima volta che ho toccato un pallone.
从我初次碰到球的那一刻起, 足球便注定成为我永远的爱.
互联网摘选
A mandate from the UN would be needed before any plans could be implemented.
执行任何计划都需要联合国的授权。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Pas un de nous ne va le voir qu'il raconte à Paul sa m é saventure.
如果他不对保尔讲他不幸的遭遇的话,我们之中没有人去看他.
网络文摘精选
The US is trying to neutralize the resolution in the UN Security Council...
美国正试图在联合国安理会使该决议无效。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Un-scale economy has brought a negative effect on the economic growth.
同时,我们认为,规模不经济对经济增长有一定的负面影响.
互联网摘选
...the tiny UN observer force whose job it is to police the border...
承担守卫边界职责的一小支联合国观察员部队
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He was an outsider in the race to be the new UN Secretary-General.
在新一任联合国秘书长的角逐中，他的胜算很小。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The UN is an organisation which has long since outlived its usefulness.
联合国是一个早已形同虚设的机构。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
布什总统对萨达姆一项严峻而得体的警告: 与联合国视察人员合作——否则后果自负.
网络文摘精选
UN officials suspect hundreds of thousands of people are on the move inside Kosovo.
联合国官员怀疑科索沃有数十万人正有所行动.
网络文摘精选
UN policy prohibits all personnel from engaging in sexual exploitation abuse for prostitution.
联合国政策禁止任何工作人员参与与卖淫有关的性剥削.
网络文摘精选
Le rugby est un sport qui se pratique à15 . Au cours de match, de 2 fois 40 minutes.
橄榄球是一项15人参加的运动,比赛分为2场, 每场40分钟.
互联网摘选
the UN Conference on Environment and Development, popularly known as the ‘Earth Summit ’
联合国环境与发展会议，即一般所称的“地球高峰会议”
《牛津高阶英汉双解词典》
