Lower courts have found, however, that Vermont Yankee does leave them some room for maneuver.
然而, 下级法院已经发现, 弗蒙特-扬基一案确实留有一些策略方面的余地.
英汉非文学 - 环境法 - 环境法
Rhett was in there. But what should she say to the Yankee soldiers?
瑞德就在那里面, 可是她该对那些北方佬怎么说 呢 ?
飘(部分)
" Didn't you hear him say he'd been with Yankee officers tonight? "
" 你没听见他说吗.他刚才是和北方军官在一起 呢 .
飘(部分)
The Calverts are good folk, all of them, for all the old man marrying a Yankee.
卡尔费特家的人是好样的, 他们都是这样, 尽管那老头娶了北方佬.
飘(部分)
She remembered her hot joy in shooting the marauding Yankee.
他们身上都有暴力的血,它危险地接近表面,就潜伏在那温文尔雅的外貌下.
飘(部分)
This test was endorsed by the Supreme Court in the Vermont Yankee case.
这种检验在“弗蒙特-扬基”一案中得到最高法院的认可.
英汉非文学 - 环境法 - 环境法
But all dem Yankee folks, fust time dey meet me, dey call me'Mist'O'Hara.'
可是所有北方人, 头一次见到我, 都叫我'奥哈拉先生'.
飘(部分)
北方士兵在到处溜达.思嘉心怀疑惧地看着他们,原先的勇气有点动摇了.
飘(部分)
I was playing poker tonight with two drunken Yankee captains and they let it out.
今天晚上我和两个喝醉酒的北方船长打扑克,是他们泄露出来的.
飘(部分)
所有的东西包括生活方式都被破坏了。在这片灰色盐碱地上唯一留下的是一种来自墨西哥塔巴斯科州的胡椒作物。
互联网摘选
George Steinbrenner at Yankee Camp during spring training in March 1981.
乔治施泰因布伦纳春季1981年3月在洋基训练营.
互联网摘选
当洋基球场的看板亮出这项生涯成就时:吉特受到全场观众的起立欢呼.
期刊摘选
排行榜的最新单曲有Shawn的《There's Nothing Holdin'Me Back》,击败DJ Khaled的《Wild Thoughts ft.Rihanna》和Ed Sheeran的热播曲目《shape of you》,以及放了播破纪录Addy Yankee&Luis Fonsi的《Despacito》。
互联网摘选
