1、

Tourists taking an open-deck bus tour of Hollywood's sights pulled up outside the Dolby Theatre where the Academy Awards were taking place.

一辆满载游客的好莱坞观光旅游巴士,骤然停在了杜比剧院门口。此时的剧院内,奥斯卡金像奖颁奖典礼正按部就班地举行着。

互联网摘选

2、

After actors and actresses win Oscars, television viewers typically look forward to their acceptance speeches, and this year they will be delivered by some of the more than 200 nominees who will attend the 88th Academy Awards ceremony at the Dolby Theatre in Hollywood, California, Sunday.

美国加州当地时间2月28日,第88届奥斯卡颁奖礼在好莱坞杜比剧院举行。今年的奥斯卡提名者有200多人,最终获奖的那部分人将发表获奖感言,电视观众们通常对这些演讲还挺期待的。

互联网摘选

3、

China's Academy of Social Sciences on Thursday issued a yellow book on the international situation for2010, indicating that China is seventh in the world in terms of overall national strength.

中国社会科学院在星期四印发了有关2010年国际形势的黄皮书,书中指出中国在综合国力方面居世界第七位。

互联网摘选

4、

Company Zhuchuang staff from the Beijing Film Academy and senior national advertising.

公司主创人员均来自北京电影学院和国内资深广告人.

互联网摘选

5、

Dutch WRC Academy driver Timo van der Marel agreed: "I learned how important it was to identify weaknesses and make a plan to turn them into strengths."

参加学院杯赛事的荷兰车手蒂莫·范得马瑞尔对此表示同意:“我认识到自己的软肋,并且会在比赛中制定计划避免同类事情发生。”

互联网摘选

6、

There is an icon of Confucius hanging in the main living room of the academy.

书院的正厅里悬挂着一副孔夫子圣像.

互联网摘选

7、

Born in Shanghai, Shen use to teach in Shanghai Art& Crafts Academy as well at Donghua University.

沈见华出生于上海,曾经在上海工艺美术研究所工作和东华大学任教。

互联网摘选

8、

Comes from Shanghai. Graduates to the Shanghai maritime academy.

来自上海, 毕业于上海海事学院.

互联网摘选

9、

Emphasis then is given to the analysis of logical design and technical mechanism of DCMI MR, and the mirror site in China of DCMI MR is built cooperating with library of Chinese Academy Institute of Science.

然后着重分析了DCMI MR的逻辑设计与技术实现,在此基础上,进行了DCMI MR中国镜像站点的建设,目前DCMI MR中国镜像站点已在网络上公开使用。

互联网摘选

10、

New research presented at the European Academy of Dermatology and Venereology ( EADV) Congress in Madrid found particulate2 matter ( PM) – that is present in polluted air – could impact both hair growth and retention3.

在马德里举行的欧洲皮肤病与性病学会年会上发表的这项新研究发现,污染空气中的颗粒物会影响头发生长,引起脱发。

互联网摘选

11、

At that time, the number of students in the state academy had reached up to over 30 000. Along with many Confucian scholars in the prefectures and counties, they allied with scholar-bureaucrats, forming a huge political force in the court and the commonalty to criticize the eunuchs* interference in the regime.

这一时期,太学生已发展到30000余人,各郡县的儒生也很多,就与官僚士大夫结合,在朝野形成一个庞大的官僚士大夫反宦官专权的社会政治力量,批评宦官专权乱政。

互联网摘选

12、

Gregory Peck won an Academy Award for the nineteen sixty-two film version.

Gregory Peck凭借根据这本小说改编的电影赢得了1962年的奥斯卡奖。

互联网摘选

13、

This year's Academy of Management conference in Seattle was crawling with management teachers.

今年的管理学会在西雅图召开,管理学教师们济济一堂.

互联网摘选

14、

Southeast Asian countries remain top destinations for Chinese outbound tourists during the National Day holiday, according to the China Tourism Academy.

据中国旅游研究院透露,东南亚国家仍然是中国人国庆长假出境游的首选目的地。

互联网摘选

15、

To date, 169 countries, including Bosnia-Herzegovina, used Everyone Counts' electronic voting platform, as did the Academy Awards committee.

到目前为止,共有169个国家使用了Everyone Counts的电子投票平台,包括波斯尼亚黑塞哥利亚和奥斯卡奖评审委员会。

互联网摘选

16、

In1998 the television spot won the second annual primetime Emmy Award for best commercial from the Academy of Television Arts& Sciences ( ATAS). The ad also won a Belding, a Silver Lion at Cannes.

1998年,这支电视广告赢得了电视电影学会(ATAS)授予的第二届年度黄金时段艾美奖之最佳广告奖,以及贝尔丁奖及戛纳银狮奖。

互联网摘选

17、

Our first guest is a Tony and Emmy award winning actor who will be hosting the academy award for his first time on Sunday. Please welcome Neil Patrick Harris.Hey. How are you?-I am very well, thank you.

我们的第一位嘉宾是一位托尼奖及艾美奖获奖演员本周日他将第一次担任奥斯卡颁奖典礼主持人让我们掌声有请尼尔·帕特里克·哈里斯嗨你好吗-我很好谢谢

互联网摘选

18、

Po: The students at the academy had it tough . But Crane had it tougher.

学校的学生们自是功夫了得, 不过仙鹤更是不赖.

互联网摘选

19、

" If students want to maintain a relationship after graduation, they must make sure that they share the same philosophy and values, and that they have the same aims in life," said Xu Anqi, a marriage expert at the Shanghai Academy of Social Sciences.

学生们毕业后如果还想维持恋情,就必须确保他们拥有相同的人生观、价值观以及人生理想。上海社会科学院的婚姻专家徐安琪说。

互联网摘选

20、

Pupils graduating from general secondary schools obtain the Matura and can enrol in any faculty or academy by passing a qualification examination prescribed by the institution.

从普通的中等院校毕业的学生获得结业证书并且在通过了教育部授权的资格考试之后可以填报任何的高等院校和专业。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈