When his record had been considered, the accused was bound over for a year.
仔细考虑过被告的前科记录后, 法官勒令被告具结保证遵守法纪一年.
互联网摘选
但是,银行方面却辩称,之所以卖掉马纳梅拉的小货车,是因为他无力偿还银行的贷款。
互联网摘选
Singletons and static state have been accused of being problematic for many years.
单件和静态状态已经因问题重重而被指责了多年。
互联网摘选
活泼可爱的小猪佩奇深受全球学龄前儿童的喜爱,然而最近佩奇身陷性别歧视的风波。英国伦敦消防局批评这部热门儿童剧的制作人使用了“过时的刻板性别特定用语”。
互联网摘选
A court has heard details of a former call girl's alleged sexual relationship with the accused.
法庭听取了那个女孩指控的细节,曾是应召女郎的她与被告有染.
互联网摘选
Kevin Rudd, the prime minister, was accused of bowing to populist pressure in an election year.
总理陆克文被指责在大选之年向民众压力低头。
互联网摘选
去年,田纳西大学查塔努加校区(University of Tennessee-Chattanooga)的学生科里·莫克(Corey Mock)被一个女人指控性骚扰,他无法证明自己获得了原告的口头同意,所以校方判定他进行不当性行为,将他开除。
互联网摘选
这周的媒体报道表明,至少三名曾为Cain工作的女性指控他曾在20世纪90年代年进行性骚扰。
互联网摘选
最高法院大法官Clarence Thomas的妻子要求Anita Hill道歉。在90年代初期Thomas的提名确认听证期间,Anita Hill曾指控Thomas性骚扰。
互联网摘选
In June the former marketing contractor, Jodie Fisher, accused Mr. Hurd of sexual.
六月份,惠普前经销商乔蒂·费希尔(Jodie Fisher)指控赫德实施性骚扰。
互联网摘选
The defendant was accused of doctoring the evidence before the police took it away.
被告被指控在警察取证之前对证物做手脚.
互联网摘选
1/4女性抱怨女上司精于背后暗箭伤人,还把个人生活带到工作中来。
互联网摘选
中介公司集体上告搜房网,称搜房网违背所达成的协议,6月份就价格问题产生了争议,其目的是为了阻止“端口费”的过快上涨。
互联网摘选
