1、

A flight to the Skeleton Coast or over the dunes of the Namib and the Sossusvlei, to Victoria Falls in Zimbabwe or across the Okavango Delta in Botswana is a spectacular and unforgettable experience.

飞往骷髅海岸沙丘的或者在纳米比亚和Sossusvlei,在维多利亚瀑布在津巴布韦或在博茨瓦纳的奥卡万戈三角洲是一个壮观,令人难忘的经历。

互联网摘选

2、

By providing concessional loans, China is supporting infrastructure projects across Africa. The Bui hydro station in Ghana, cement plant in Zimbabwe, housing project in Equatorial Guinea, telecom network in Tanzania are examples of projects under construction. All this will surely promote economic prosperity and improve livelihood in Africa.

中方通过提供优惠性质的贷款,支持非洲国家的基础设施建设,加纳布维水电站、津巴布韦水泥厂、赤道几内亚居民住宅、坦桑尼亚国家电信骨干网等一大批项目正在建设中,这必将促进非洲各国发展经济、改善民生。

互联网摘选

3、

Camel-borne travelers are guided across the Mauritanian desert along old caravan routes.

骑在骆驼背上的旅人在向导的带领下沿古老的商路穿越毛里塔尼亚。

互联网摘选

4、

In September, Paris-based Essec began teaching in Rabat, Morocco, where its new Africa-Atlantic campus opens next year, with the aim of attracting students from across west Africa, complementing its east Africa-Indian Ocean campus in Mauritius.

2016年9月,总部位于巴黎的法国ESSEC高等商学院开始在摩洛哥首都拉巴特授课,该学院位于这里的非洲-大西洋新校区将在2017年投入使用,目的是吸引整个西非地区的学生,与设在毛里求斯的东非-印度洋校区形成互补。

互联网

5、

Presidential candidates in Guinea-Bissau are campaigning hard across the country ahead of Sunday's vote.

竞选几内亚比绍总统的候选人在星期天投票之前紧锣密鼓在全国各地进行竞选。

互联网摘选

6、

Scattered across the Pacific Ocean are thousands of islands which make up three regions known as Melanesia, Micronesia and Polynesia.

太平洋上分布着数千个大大小小的岛屿,美拉尼西亚、密克罗尼西亚和波利尼西亚这三个地区即由这些岛屿组成。

互联网摘选

7、

As a gift in 2002, Taiwan built a$ 28 million bridge across the Tempisque River in Costa Rica's north.

2002年,台湾在哥斯达黎加北部的滕皮斯克河(Tempisque River)上援建了一座造价2800万美元的台湾友谊大桥。

互联网摘选

8、

I came across the plant growing abundantly at the edges of a road.

我无意中发现路边大量生长着这种植物。

provided by jukuu

10、

In the Middle Ages, the Christian religion with theology took the control across the land with rationality and science being in the position like servant girls.

在欧洲中世纪的漫漫长夜中,基督教神学一统天下,理性和科学则处于婢女的地位。

互联网摘选

11、

Its origin lies in the toxic mix of bad politics and bad religion that is not confined to Iraq or Syria but is spread across not just the Middle East but also the world.

其源头是糟糕的政治与糟糕的宗教所构成的有毒混合体,这一混合体并不局限于伊拉克或叙利亚,它不但蔓延到中东,还会扩散到全世界。

互联网摘选

12、

Pyongyang has on several occasions restricted access across the North-South border by suppliers of raw materials, and last month announced the nullification of wage and rent contracts there.

平壤屡次禁止原材料供应商进入北韩境内,上个月还宣布终止在开城工业园区的薪酬合同和租约。

互联网摘选

13、

She reports strong interest in the Middle East and China, and across Europe.

她报告了中东、中国以及遍及欧洲各地对此浓厚的兴趣.

互联网摘选

14、

The female star comes across Fan Bing Bing in public which is more beautiful?

当众女明星遇到范冰冰哪个更美?

互联网摘选

15、

The National Day holiday is a Golden Week as millions of people travel across the country for sightseeing and family visits.

国庆节又被称为黄金周,数百万人在全国各地观光旅游或拜访亲友。

互联网摘选

16、

During the week-long National Day holiday in early October, tourists make a total of 526 million trips to attractions across the country.

在10月初的国庆黄金周假期中,共计有5亿2600名游客到全国各地的景点旅游

互联网摘选

17、

The film crew comes across a lot of difficulties. A young lady Shirley Temple witnesses all these and has a crush on the giant.

没想到这一切被年轻美貌的小姐秀兰·邓波儿目睹,对这位长腿巨人产生了爱慕之情。

互联网摘选

18、

Across the back the canvas he penciled the The Surgeon at the Day of Judgment.

在画布的背面,他用铅笔写下了画名:《最后审判日的外科医生》.

互联网摘选

19、

Sailing across the Pacific on a raft was an adventure.

乘木筏横渡太平洋是一种壮举.

互联网摘选

20、

I ran across an old friend of mine in the library.

我在图书馆与一位老朋友不期而遇.

《现代汉英综合大词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈