1、

AS THE rebel insurgency flowed and ebbed across Libya this year, it passed through most of the staging posts in Muammar Qaddafi's life.

今年,利比亚武装力量风起云涌,近来淡出帷幕。革命之火燃遍穆阿迈尔?卡扎菲生命历程中每一个中转站。

互联网摘选

2、

The awards recognise trailblazing women across industry.

这些奖项用来奖励业界女性中的那些开创性人物。

互联网摘选

3、

The fear now is that violence could erupt on a large scale in Luo strongholds in Nairobi and across western Kenya.

目前所面临的担心是,在由卢奥民族占据的内罗毕与肯尼亚西部将出现大规模的暴力行为。

互联网摘选

4、

Analysis and design on across fault crustal deformation measurement field figure

跨断层形变测量场地图形分析及设计

互联网摘选

5、

He was sleeping, one arm flung possessively across his wife.

他正在睡觉,一直胳膊霸道地揽过他的妻子。

provided by jukuu

6、

He trotted in sync across the yard as the swarm eased away.

他小跑着与蜂群同步穿过了院子.

互联网摘选

7、

Research on Development Countermeasures of Library Facing the Across-Trade Competition

面对跨业竞争的图书馆行业发展对策研究

互联网摘选

8、

Despite the apparent free-market consensus in US politics, worries about stagnant real earnings across most of the workforce have raised fears that trade, particularly with China, is holding down pay and eliminating jobs.

尽管美国政界似乎一致赞成自由市场,但多数劳动者对实际收入增长停滞的担心,引发了人们的一些担忧,即国际贸易(特别是对华贸易)正在压低美国的工资水平,并减少就业机会。

互联网摘选

9、

Standardize a proven, non-controversial set of annotations that make injectable classes portable across frameworks.

此次合作的目的在于标准化一套经过实践检验的、没有争议的注解,以便使那些被注入的类能够在这两个框架间进行移植。

互联网摘选

10、

Corduroy road ( road made of tree trunks laid side-by-side across swampy land)

(将树干并排横铺于湿软之地面而成的)木排路。

互联网摘选

11、

Motorcyclists cut catty-cornered across his yard.

骑摩托车的人斜穿过他的院子。

《牛津高阶英汉双解词典》

12、

Cosmogenic nuclide techniques have been used widely in various Earth science areas to measure surface exposure ages, burial events, and to reveal the style and rates of landscape evolution processes across a wide range of spatial and temporal scales.

宇宙核素技术已广泛应用于地学研究的诸多领域,用来直接获取地质、地貌体的暴露年龄或埋藏时代,揭示本地、小流域、大区域范围的地表过程演化特点和速率。

互联网摘选

13、

With a crackling sound like that of frying eggs, an undulating thread of intense, blue-white light dances across the small space between the tips of two metal rods.

随著一声煎蛋似的爆裂声,一丝波浪状的蓝白色强光跃过了两个金属棒尖的狭窄空间。

互联网摘选

14、

Mother opened the box to find a big white enamel dishpan-overflowing with crimson satin that spilled out across her lap.

母亲打开盒子,里面是一个大的白色搪瓷洗碟盆&盆中容纳不下的深红色锻子拖坠到母亲的腿上。

互联网摘选

15、

Crossed Check A check that has two lines across it to denote that it must be paid into a bank account.

划线支票支票上加了两条平行线,表示必须存入某个银行账户。

互联网摘选

16、

Tie a piece of material around your ankle. This could be a towel or a T-shirt, and simply walk across a patch of grass.

在你的脚踝周围绑上一块布料,可以是毛巾或t恤,走过一片草地。

互联网摘选

17、

A balanced differential line receiver senses the voltage state of the transmission line across two signal input lines, A and B.

译为:平衡差分线路接收器感测的是通过两个信号输入线A和B的传输线上的电压状态?

互联网摘选

18、

In one Beijing theater, moviegoers hoping to see the tale of a 19th-century former slave wreaking bloody vengeance across the American South saw only moments of the film before the lights came back on.

在北京的一家影院,影迷原本希望看到一名获得自由的奴隶在美国南方展开血腥报复的故事,结果才看了几个镜头影院的灯就亮了。

互联网摘选

19、

National natural science foundation of China network ( NSFCNET) is the first high-speed computer network test bed providing native multicast service across its backbone.

中国高速互联研究试验网是我国第一个全网支持非隧道组播协议的下一代高速互联网试验床。

互联网摘选

20、

Strong Ties and The Difficulties' Overcoming in Transferring Complex Knowledge Across Organization Subunits

强联系与跨部门复杂知识转移困难的克服

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈