然而由于基金管理公司身兼受托人和基金管理人双重身份,使得信托关系名存实亡,投资人利益因此极易受到侵害。
互联网摘选
研究与开发(research and development,RD)不仅是企业技术创新的核心环节,也是企业竞争优势的源泉与持续发展的动力。
互联网摘选
细菌浸出为萃取—电积制备超高纯阴极铜奠定了良好的基础.
互联网摘选
Clearly, Shun-law unparalleled advantage has been all the judges and player recognition.
显而易见, 顺位法无可比拟的优势已经得到了所有评委及选手的认可.
互联网摘选
This product is high temperature, wear and corrosion prevention and good advantage.
本产品具有耐高温 、 耐磨、防腐蚀性能好等优点.
互联网摘选
本文以传统文化赋予竹子的内在涵义为基础,以满足现代人精神需要为目标,分析竹制家具的优势所在,并积极探索一条振兴中国设计的道路。
互联网摘选
扬科维奇则经常顺势坐在地上, 冷静一会儿再接着比赛.
互联网摘选
目的探讨自锁髓内钉治疗股骨干骨折的优点.
互联网摘选
目的探讨全麻复合骶麻对于婴幼儿腹腔镜手术麻醉的优越性.
互联网摘选
In addition to saving labor hand-drawn diagrams have the advantage of feeling casual and temporary.
在用于解决临时的问题时,手绘图表还是能节省工作量的.
互联网摘选
智能手机受屏幕尺寸和最大亮度等限制,其显示效果不如医用专业显示器,但其便携移动性是其巨大的优势。
互联网摘选
May : I hope so. And then afterwards, I will take advantage of the other facilities there.
但愿如此! 这之后, 我还要好好利用一下他们那儿的设备服务.
互联网摘选
The company is taking advantage of a shift in the market towards higher priced goods.
公司正在利用市场向高价商品转换的有利时机.
互联网摘选
企业界的格局正在重新调整, 管理良好且流动性强的企业正占据优势.
互联网摘选
The method has the advantage of clear thinking, rapidly converging and high precision.
这种方法求解思路清晰,收敛速度快,计算精度高.
互联网摘选
应该创新西部教师培养过程特别是要充分重视信息技术在教师教育过程中的作用,充分挖掘校本培训模式的潜在优势。
互联网摘选
