Some points can be included into a supplement to the contract upon mutual agreement.
某些重要问题可经双方同意后写入合同的补充书(附录).
互联网摘选
Note: According to mutual agreement, any delivery length and package form is allowable.
注: 可按双方协议的长度及包装形式交货.
互联网摘选
Any dispute occurred in connection with this matter should be settled through mutual agreement.
如果发生与此有关的争议,应通过相互协商解决.
互联网摘选
Zhao and many parents put forward againstit was not based on mutual agreement.
元旦,赵连海和其它家长认为,这个一次性赔付方案不是建立在平等自愿协商基础上的,遂提出了申诉书.
互联网摘选
Selected concerts must be under mutual agreement between the Club Maestro member and the HKPO.
所选之音乐会须由大师会会员及港乐双方同意.
互联网摘选
不过, 对于本项协议贷款规模 、 合作方式, 交易各方均 讳莫如深.
互联网摘选
中介公司集体上告搜房网,称搜房网违背所达成的协议,6月份就价格问题产生了争议,其目的是为了阻止“端口费”的过快上涨。
互联网摘选
More often than not , folks would nod in agreement and ask how they could get involved.
乡亲们通常地都会点头同意,并且询问他们有什么可以出力的地方.
互联网摘选
I confirmed that I have read and understood the terms and conditions of the loan agreement.
我确定我已经阅读并了解这份贷款协议的规定及条件.
互联网摘选
I confirm that I have read and understood the terms and conditions of the loan agreement.
我确认已阅读并?解这份贷款协议的条件与规定.
互联网摘选
I confirm that I have readunderstood the terms conditions of the loan agreement.
我确认已阅读并了解这份贷款协议的条件与规定.
互联网摘选
Even signed a loan agreement account, it is difficult to prevent the funds out of control.
即便签署了账户借用协议, 也难防资金失去控制.
互联网摘选
The International Bovine Meat Agreement done at Marrakesh on 15 April 1994.
《国际牛肉协定》1994年4月15日订于马拉喀什.
互联网摘选
The International Dairy Agreement done at Marrakesh on 15 April 1994.
《国际奶制品协定》1994年4月15日订于马拉喀什.
互联网摘选
Service quality assessment is a important content in service level agreement management.
业务质量评价是业务等级协定管理中的重要内容.
互联网摘选
The purchase agreement specifies FOB terms to indicate who pays the shipping charges.
采购协议规定了FOB条款来显示哪方支付运输费用.
互联网摘选
Now, they're gathering in the agency office to sign the Preliminary Sale and Purchase Agreement.
现在他们正集合于代理公司签署临时买卖合约.
互联网摘选
