其次,它呈现出雅俗并陈的艺术情趣。四灵诗风的形成,还与四位诗人相似的人生际遇、个性气质和生活情趣有着密切的关系。
互联网摘选
Large-scale forest conservation is difficult because no two forests are alike.
大规模的森林保护之所以困难,也是因为每片森林都有所不同.
互联网摘选
There's about this island-state that appalls religious extremists, Hindus and Muslims alike.
在这个岛屿国家里有着令宗教极端分子、印度教徒、和穆斯林等害怕的东西
互联网摘选
军事、政治结构使体系内主导单位在结构和功能上具有相似性,并使之支持了体系的无政府特征。
互联网摘选
宝易存的张迅豪确信,随着发达国家和发展中国家的城市楼价大幅上涨,他的服务将在亚洲各地起飞。
互联网摘选
Physical capital is a scarce resource in rich and poor countries alike.
不论是在富国还是在穷国,物质资本都是一种稀缺的资源.
词典精选例句
In all nearly eight million pounds were collected by the contributions of rich and poor alike.
从贫富人等处一共募集了将近800万镑.
词典精选例句
两年前,阿里巴巴的支付业务关联公司蚂蚁金服(Ant Financial)上线了芝麻信用(Sesame Credit),利用其掌握的消费者数据来评估他们的信用,为小企业和消费者带来安慰。
互联网摘选
“白雪公主”不涉及版权问题可以拿来使用,但“小矮人”却受版权保护,因此科尔内蒂特创造了相似的人物(坏脾气的格斯,迷糊鬼丹)来解释这一特别的工资法。
四级真题- 2016年 12月 3卷 信息匹配
There were thirty years between them, yet in a way they looked startlingly alike.
他们之间相差三十岁, 但是在某一方面,看去又非常相象.
互联网摘选
