Our own American, British and other allied troops know that all too well.
美国、英国和其它同盟军队对这点再清楚不过了。
互联网摘选
过去,美国联邦航空局(Federal Aviation Authority)限制把无人机用于商业用途,比如用它窥探不动产或者喷洒农药。但是,一项新法律使上述用途合法化了。
互联网摘选
美国设计师托德·斯奈德(Todd Snyder)说:“‘工装裤’的长盛不衰在于它的实用主义。”自1992年起,斯奈德陆续在盖璞(Gap)、J.Crew和拉夫·劳伦(Polo Ralph Lauren)供职。他和库奇内利一样,都喜欢将工装裤和轻便上衣搭配。
互联网摘选
Their story is known to all of you; it is the story of the American man-at-arms.
他们的故事,就是美国军人的故事,你们都很熟悉了。
互联网摘选
迈可步鲁杰所做的结论是:目前,美国医学界和大众对于素食主义的接受程度,可谓空前高涨。
provided by jukuu
Years of living in England had eliminated all trace of her American accent.
她因多年居住在英国,美国口音已荡然无存。
《牛津高阶英汉双解词典》
世界1号选手玛蒂娜辛吉斯和美国选手莫妮卡塞莱斯今年共交锋4次,结果辛吉斯4次都击败了塞莱斯。
provided by jukuu
所有这些古代文明可能在侵华的日本、欧洲和美国金融资本家的压迫下丧失殆尽。
互联网摘选
《英美编目规则》第二版(AACR2)旨在为各种类型的文献资料提供一个著录标准,这一标准不仅适用于过去和现在,而且还适用于将来。
互联网摘选
西行漫记是美国著名记者和著名作家斯诺在西方出版报道20世纪30年代中国革命的不朽名著。它已经以数十种文字翻译出版,几乎传遍了世界国家和地区。
互联网摘选
而且,美国取得物质进步的经历有助于激起一切贫穷人们的热望,以力图稍微满足他们作为人的各种需求。
互联网摘选
KWP外墙由北美的专家策划管理,所有这些专家都具有在全球不同气候地域的外墙工作经验。
互联网摘选
美国商业奖是唯一的国家, 包罗万象 的奖励计划纪念伟大的表演业务.
期刊摘选
Thus, Jackson's interest in all things Native American is far from contrived.
因此, 杰克逊对土著人所有东西的兴趣并不是做作出来的.
互联网摘选
Jazz, blues, soul, and rap have all originated from African-American culture.
爵士乐、布鲁斯乐、爵士灵歌以及说唱乐都源自于非裔美国人的文化。
互联网摘选
美国马戏黄金时代的明星Bird Millman是古往今来高空走钢丝第一人。
互联网摘选
如果中国人不顾自己的条件,异想天开地做起“美国梦”,那我们对能源的急切需求就会给自己,同时也会给全人类带来沉重的负担和无尽的麻烦。
互联网摘选
1942年4月,陈纳德被任命为美国陆军航空兵的准将,并负责指挥在中国的所有美国航空部队。
互联网摘选
由于英美是成熟的市场经济国家,所以本文把这个分析框架建立在对英美法律制度和案例进行分析的基础之上,但得出的结论具有普遍性,适用于世界各国的土地征收。
互联网摘选
