1、

She was present at the births of all her three nieces and admits she spoils them rotten. Sociologists coined the acronym to reflect the growing number of childless professional women who have plenty of disposable income and time to spend with youngsters.

她的三个外甥女出生时她都在现场,而且她承认她对她们及其溺爱。社会学家们用这个缩写词来反映目前无子女的职业女性人数不断上升这一现象,她们有足够的可支配收入和时间跟孩子们一起相处。

互联网摘选

2、
3、

Result: All of the above materials in Qiguimaishu capsules could be detected by TLC.

结果: 用TLC法检出了枸杞子、山茱萸、丹参、当归川芎、厚朴.

互联网摘选

4、

They all showed statistical differences ( P < 0. 05, P < 0. 01). It indicates that the working environment of the traffic police is harmful to their health.

鼻炎、咽炎、砂眼、关节酸痛、神经衰弱征候群等发病率升高,均具有统计学差异(P<0.05,P<0.01),说明作业环境对交警人群健康具有一定的危害。

互联网摘选

5、

It is necessary for the companies and state agencies involved to consider the ethical consequences of these potential changes to build a better future for all.

相关企业和国家机构有必要考虑一下这些潜在的变化所带来的伦理问题,从而创造一个对所有人都更美好的未来。

四级真题- 2018年 12月 3卷 阅读B

6、

You seriously think you can burn down division all on your own?

你真的认为能靠一己之力毁了它吗

互联网摘选

7、

The changes for all levels of TV media are both opportunity and challenge. They have to seriously think a subject, which is how to integrate their resources and stand out in the market change.

这种变革对于各级电视媒体既是机遇也是挑战,如何整合自身的资源在激烈变化的市场中脱颖而出,已成为我们不得不认真思索的课题。

互联网摘选

8、

Why'd she leave? Why'd she retune? Send me all the deeds.

她为什么要走?又为什么回来?向我爆料。

互联网摘选

9、

Whether the application for SGS is approved or not, all the application materials will not be retuned.

无论本奖学金申请是否被批准,所有申请材料恕不退还。

互联网摘选

10、

The airline company satisfied all the passengers'requests.

航空公司满足了乘客的要求.

互联网摘选

11、

All that vulgar social-climbing!

所有那些削尖脑袋向上爬的可耻行径!

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

12、

The precipitating factors ( the suspected drug and infection focus) were kept off and low-medium doses of steroids was administered, almost all patients were healed.

去除可能的发病因素药物和清除感染灶,给予中、小剂量的糖皮质激素口服或注射,患者基本痊愈。

互联网摘选

13、

Bronchoalveolar lavage, oropharyngeal swabs, and bronchial biopsies ( presence of macroscopic bronchial lesions) were obtained for all who deteriorated clinically with suspected lung infection.

对临床病情恶化怀疑肺部感染的患者,取支气管肺泡灌洗、咽拭子、支气管活检(存在肉眼可见的支气管损伤者)。

互联网摘选

14、

Of all patients, 2 had suspected deep infection, 2 had internal fixation loosening and 1 had nonunion of allograft bone.

可疑深部感染2例,内固定松动2例,异体植骨不愈合1例;

互联网摘选

15、

Then, theywere played some "neutral" music. After listening to the neutral music, they were all shown a short erotic film.

接着,他们又播放了一些中性的平和音乐,在此之后他们开始观看一些情色短片。

互联网摘选

16、

All we know is that monarchs migrate by the millions and they come back every Spring.

只是知道它们数以万计的迁徙,每年的春天归来。

互联网摘选

17、

The Belt and Road Initiative is a way for win-win cooperation that promotes common development and prosperity and a road toward peace and friendship by enhancing mutual understanding and trust, and strengthening all-around exchanges.

一带一路是促进共同发展、实现共同繁荣的合作共赢之路,是增进理解信任、加强全方位交流的和平友谊之路。

互联网摘选

18、

During the 2007-2009 downturn, companies not only shed jobs by the millions but also put the screws to workers who remained, forcing them to work harder, give ground on raises and benefits and, worst of all, stop mocking the boss' tie.

在2007-2009年的下行期间,美国企业不仅裁员数百万,而且还通过对留下来的员工施压,迫使他们更卖力地工作,在加薪和福利方面做出让步,最糟糕的是,不能再嘲弄老板的领带。

互联网摘选

19、

The OBOR is set to result in even greater diversification, especially as China has indicated repeatedly that the route is not fixed yet, and all countries including India, Japan and Russia are welcome to join the Silk Road plans, according to the Standard Chartered report.

渣打的报告称:‘一带一路’将进一步促进这种多元化,特别是考虑到中国反复表示具体路线尚未确定,以及中国欢迎包括印度、日本和俄罗斯在内的所有国家加入‘丝绸之路’计划。

互联网摘选

20、

Millions of people are all of one mind.

万众一心.

《现代汉英综合大词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈