The real Buddhism is not temples, or statues of the Buddha, or giving alms, or ceremonies.
真正的佛法不是寺院 、 佛像 、 供养僧人托钵的食物或是仪式.
网络文摘精选
Alms ? A word that has no singular because a solitary act of charity doesn't deserve the name.
施舍,是个没有单数的词语,因为单独一项慈善行为则名不符实.
网络文摘精选
This byelaw encourages citizen alms remains and organ, prohibit remains and, organ.
该条规勉励人民捐输尸体和器官, 严禁生意尸体 、 器官.
网络文摘精选
富人恭敬地向他鞠躬,拿过他化缘的碗问:“我们那位来访的僧人在哪里?”
互联网摘选
这位大善人站在莲花的中心,把食物倒进了寂静佛的碗中。
互联网摘选
The imperialists reckon that eventually we will beg alms from them in order to live.
帝国主义者估计我们终久会要向他们讨乞才能活下去.
互联网摘选
There are also holy men called sadhus who wear colorful clothes and wander about asking for alms.
另外也有很多身着华美衣裳称为圣人的宗教人士到处化缘。
互联网摘选
One more thought is about the "Alms Box" placed in every church on Christmas Day.
还有一个想法是在圣诞节的时候把"施舍箱"放在每个教堂里。
中考真题- 2016 福建 阅读C
When they were crossing Broadway, the usual crowd of children accosted them for alms -- "
他们在百老汇过马路时, 一群马路上常见的乞儿向他们乞讨 -- ”
英汉文学 - 嘉莉妹妹
