anecdotes的例句大全

Chinese art history abounds in anecdotes about him.

画史上关于他的轶事有不少记载.

期刊摘选

Sherry, wine and port flow like the Isis, with facts, anecdotes, bons mots and sparkling insights swirling past in a bewildering but entertaining array.

一面品尝着像伊希斯女神一样唯美诱人的雪利酒、葡萄酒和波特酒，一面对时事、奇闻、名言和真知侃侃而谈，将过去的一切浸润在这令人神魂痴醉的情境之中。

互联网摘选

These are all anecdotes, but what they describe are not necessarily historical facts.

这种稗官野史中记载的未必都是史实.

互联网摘选

Where people used to be able to discard polaroids of less-than-flattering situations, and regretful anecdotes about past relationships were only exposed during ventilations between friends as opposed to status updates, every thought, embarrassing moment, and personal anecdote can now be garnered faster than one can say "Google."

在过去，人们想删掉的不好看的旧照，一些追悔莫及的往事都只能向好友倾诉，而非在网上分享。可现在，要想知道你的每一份想法，每一次尴尬，每一件轶事比“谷歌”一下还快。

互联网摘选

So there are a lot of anecdotes about him.

因此有许多关于他的趣闻.

互联网

About his anecdotes, his neighbours all took delight in talking.

对于他的趣闻, 邻居们都津津乐道.

互联网摘选

From some information previously written, anecdotes have been spoken.

从一些资料,以前以书面, 掌故已发言.

互联网摘选

He spices his narrative liberally with entertaining anecdotes, deft portraits and brisk judgments.

他在记述中大量揉入了有趣的奇闻轶事 、 精巧的人物描写和尖酸刻薄的评说,读起来饶有意趣.

互联网摘选

The old professor is determined to collect all the anecdotes in a year.

老教授发誓要在一年内找到全部逸文.

互联网摘选

He was admired for his savoir-vivre and entertaining anecdotes.

他因精通人情世故及善于讲有趣的轶事而被人仰慕.

互联网摘选

It was Dennis who added a succession of trading war stories and anecdotes.

而丹尼斯只是补充了一些交易界的战争故事和逸闻趣事.

互联网摘选

He was very easy-going and told me lots of anecdotes about himself.

他很好相处并向我讲了许多发生在他身上的奇闻轶事.

互联网摘选

Siblings, in particular, are a good source of interesting anecdotes and stories.

特别是兄弟姐妹之间的有趣的奇闻和故事更是绝妙的谈论话题.

互联网摘选

The anecdotes of Wuling is a very funny movie.

《武林别传》是一部爆笑的电影.

互联网摘选

As we grow older, our bodies get shorter and our anecdotes longer.

中文:当我们慢慢老去的时候, 我们的身体萎缩了,关于我们的搞笑的事情却多了.

互联网

There are many anecdotes to support the comparison.

有很多的事例在佐证这种联想.

互联网

Anecdotes gave a zest to his speech.

轶事给予他的演说一股趣味.

网络文摘精选

It is asking business travellers to share anecdotes of using video-conferencing.

它是向商务旅客建议使用视频分享商务会议的趣闻.

互联网摘选

They chew the fat , shoot the breeze and swap anecdotes about random subjects : work, family, news, weather, hobbies, etc.

人们就工作 、 家庭 、 新闻 、 天气 、 爱好等聊聊天, 侃侃 大山, 交换一些奇闻轶事.

互联网摘选

This carline is fond of nosing about anecdotes of other families.

这位老太婆爱打听别人家的事.

互联网摘选