The technology was new and utterly unintelligible, but the partners plunged in anyway.
这种新技术高深莫测, 但是这两个合伙人硬是冒着风险投入实际的行动中.
网络文摘精选
If she doesn't, the Weibull distribution and your relation was improbable anyway.
如果他不回来, 威布尔分布和你们的关系不再成为可能.
互联网摘选
With all due respect I would have made him captain anyway before the Ferdinand injury.
不忌讳地说,如果是我,绝对会选杰拉德做队长,无论里奥-费迪南德是否受伤.
互联网摘选
Will he be injury free to play us anyway? He wont a big threat to Arsenal.
即使如果他没有伤病,他出现在面对我厂的比赛里也不会产生太大的威胁.
网络文摘精选
Viola : You OK ? Monique was looking for you. Why do you even date her, anyway?
你还好 吗 ?摩妮琪刚找你. 你为什么会找上她做女友?
网络文摘精选
If are kind, people may accuse you of selfish, ulterior motives: Be kind anyway.
如果你善良:人们可能会带着自私和秘密动机谴责你: 无论如何,善良一些!
网络文摘精选
If you do good, will people accuse you of selfish, ulterior motives? Do good anyway.
你做善事, 人们会说你自私自利 、 别有用心 吗 ?无论如何,做善事吧.
网络文摘精选
Government officials admit their target, a poverty level of 8.2 % by 2009, is anyway unattainable.
政府官员承认,2009年将贫困人口数控制在人口的8.2%的原订目标, 现在看来希望渺茫.
网络文摘精选
Anyway , it hasn't been decided yet . We shall probably call in the International Undertakers.
现在还没商量好, 也许包给万国殡仪馆.
互联网摘选
They were never going to like a snotty Londoner being superior about management fads anyway.
这些人无论如何都不会喜欢一个自以为对管理技巧很懂行的傲慢伦敦人.
网络文摘精选
Anyway, I decided to put the John and Yoko sighting out of my mind.
无论如何, 我决定要把约翰和小野洋子从我的记忆中清理出去.
网络文摘精选
