Blessed are those servants whom the master finds vigilant on his arrival.
主人来到时,遇见醒寤着的那些仆人,是有福的.
互联网摘选
Arguably, these matter much more than the ( also inevitable ) arrival of the disease in Europe � �.
也许可以这么说,相比疫情进入欧洲 ( 样不可避免 ) 言, 这些更至关紧要.
互联网摘选
The years before their arrival in prison are not counted as part of their sentence.
他们入狱前的那些年不算在服刑期之内。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
We welcome arrival of Russian Military Mission in order to concert future plans.
我们欢迎俄国军事代表团前来,以便协商未来的计划.
期刊摘选
The sudden arrival of the troops in the village came as a great surprise to the inhabitants.
队伍蓦然地进了村子,使居民们大吃一惊.
《现代汉英综合大词典》
Accept my sincere congratulations to you and dear John upon the arrival of a son.
我至诚地祝贺你与约翰生了个儿子.
互联网摘选
We provide accommodations for two, including champagne and chocolates upon arrival.
我们提供双人豪华间, 抵达之日还有香槟酒和巧克力奉送.
互联网摘选
客房价钱及邮轮航行路线及泊岸时间如有更改,恕不另行通知.
期刊摘选
She sent us to chop willow twigs for planting, just after adas of her arrival.
刚到没几天,就让我们学生去砍柳条,用来扦插栽种.
互联网摘选
抵达山顶,我们从影片中的起点沿山路向下,来了一次真正意义上的“下山路”之旅。
互联网摘选
Uber应用程序也有“分享我的预计到达时间”这个选项,你可以把你的行踪和预计到达时间发给某个朋友(我甚至在上车前就把司机姓名、车的品牌和目的地发给一个朋友或家人)。
互联网摘选
Upon arrival m . v. Victoria, it was found that about 50 % of the drums were leaking.
货物经由“维多利亚号”轮装运甫一到港, 便发现50%的圆筒渗漏.
互联网摘选
Based on the Poisson arrival model, a new cache policy, Least Normalized Cost ( LNC ), is proposed.
在泊松到达模型的基础上, 提出一种新的缓存策略 —— 最少正规化代价替换算法 ( leastnormalized-cost, 简称LNC ) .
互联网摘选
同时,国家经济贸易委员会和中国证券监督管理委员会为规范入世后国内并购交易而制定的一系列重大积极政策,已预示着中国企业并购新高潮的来临。
互联网摘选
