Worries about China's ascendancy have not been confined to either party.
对中国崛起的担忧并没有仅局限于某一党派.
网络文摘精选
The Jesuits in a phase of ascendancy, persecuted and insulted the Buddhists with great acrimony.
处于地位上升阶段的耶稣会修士迫害佛教徒,用尖刻的语言辱骂他们.
英汉非文学 - 历史
His hatred, like a powerless though furious wave, was broken ascendancy which Mercds over him.
他的仇恨象一个来势汹猛却又无力的浪头, 被美塞苔丝所说的一番话击得粉碎.
网络文摘精选
结论纤维支气管镜引导下对困难气管插管有明显优势.
网络文摘精选
This shows the ascendancy of individualism among university students here.
从这点可以看出,个人主义在新加坡大学生中是如此地强盛.
网络文摘精选
目的观察纤维支气管镜在困难气管插管中的应用优势.
网络文摘精选
Still, Apple ascendancy in mobile phones has been tough to stomach.
尽管如此, 苹果在手机领域取得的优势还是让微软难以接受.
网络文摘精选
由于在学科优势上的差异, 导致了两所学校完全不同的学校气氛.
网络文摘精选
While the EU's foreign admirers are on the defensive, international Eurosceptics in the ascendancy.
在欧洲之外的欧盟仰慕者采取守势之际, 国际上的欧洲怀疑论者占据了上风.
网络文摘精选
Markets are in the ascendancy , as oil analyst Daniel Yergin has argued.
正如石油分析员丹尼尔叶尔津所说:市场支配一切.
网络文摘精选
