1、

The governance of the technical standardization alliance aims to solve problems, which are how the autonomic units with special assets ( mainly IPRs) cooperate to accommodate, coordinate oneself to others and guarantee their transactions under the condition of environment uncertainty and task complexity.

技术标准联盟治理是在环境的不确定和任务复杂性条件下,具有资产专用性(核心是知识产权)的自治单元相互依赖合作解决适应、协调与保证交易进而获取竞争优势的问题。

互联网摘选

2、

Assuming the deal has been restructured with the guidance of the foreign investment review board, Minmetals may simply pluck out those assets, giving oz more than enough cash to pay its debts while living on as a listed company.

假定这笔交易已按照澳大利亚外国投资审查委员会(foreign investment review board)的要求进行了重新安排,五矿也许只需要得到这些资产,而让oz有足够资金偿还债务,同时作为一家上市公司生存下去。

互联网摘选

3、

A court in Switzerland has ruled that assets of the former Congolese leader Mobutu Sese Seko, who died in 1997, be returned to his family.

瑞士法庭判决,于1997年去世的前刚果领袖蒙博托·塞塞·塞科的财产可以归还给其家人。

互联网摘选

4、

The general affairs department sets up the cards and detail accounting book of fixed assets.

人事总务部设置固定资产实物台帐及卡片;

互联网摘选

5、

The general affairs department is the managerial department of fixed assets.

人事总务部为公司固定资产管理部门;

互联网摘选

6、

He set to work on a plan that would lead to tens of thousands of job cuts and a downsizing of Nokia's treasured research and development department. He sold key assets, including the seaside headquarters near Helsinki and closed the last remaining handset factory in Finland.

先是着手制定计划,准备裁员数万人,精简备受诺基亚重视的研发部门,而后卖掉了赫尔辛基附近临海总部大楼等关键资产,并且关闭了该公司位于芬兰的最后一个手机工厂。

互联网摘选

7、

The Norwegian Government has pension fund assets in the amount of, as of2006, just under two trillion Norwegian Kroner; but they also own North Sea Oil.

挪威政府拥有大量的养老基金,在2006年,其数额,是两万亿挪威克朗差一点;,不过他们还拥有北海油田。

互联网摘选

8、

Those worries tend to boost demand for government bonds, as investors trade out of riskier assets such as stocks and commodities.

随着投资者卖出股票和商品期货等风险更大的资产,经济学家的种种担心倒促使人们购买政府债券。

互联网摘选

9、

However, insides said China Everbright Holdings, the company may hold the future of aircraft assets.

不过,光大控股内部人士透露,该公司日后也有可能持有飞机资产。

互联网摘选

10、

The combined assets of the three channels and the film library are valued at$ 300m, making the deal worth about$ 160m, sources said.

消息来源称,三个电视频道和电影片库的资产估值总计3亿美元,这意味着这宗交易价值大约1.6亿美元。

互联网摘选

11、

I continue to believe ring-fenced retail banking would have to restrict the assets that a retail bank could hold as well as the activities it could engage in.

我仍然相信,要限定零售银行业,就必须限定零售银行可以持有的资产及可以从事的活动。

互联网摘选

12、

Dubai international capital is believed to be looking to sell assets but has enough money ring-fenced by the holding company to keep afloat its buy-out businesses in Europe and the Middle East, according to people familiar with the company.

据熟悉该公司的人士透露,虽然外界认为迪拜国际资本打算出售资产,但控股公司已为其留出了足够的资金,足以维持在欧洲和中东的收购业务。

互联网摘选

13、

Transportation industry as a material production department that do not produce new material form product, has the capital-intensive characteristics, and is different from the general industrial, commercial and service industry, New fixed assets ratio has a higher proportion of purchased goods and outsourcing services.

交通运输业作为一个不产生新的实物形态产品的物质生产部门,具有资本密集型特征,与一般的工业、商业和服务业不同,其新增固定资产比例高于外购货物和外购劳务。

互联网摘选

14、

First, in the BGG model, discounted-cash-flow method is used to price assets.

首先,BGG模型中在对资产价格定价时,使用的是现金流贴现法。

互联网摘选

15、

Management land resources as assets are the tendency of land management.

同样,土地资源资产化管理是土地管理发展的趋势.

互联网摘选

16、

The current financial and accounting system of the colleges and universities are in discord with the socialism market economic and public finance pattern in the on account reference, calculating repair and maintenance fund and immaterial assets, accounting system and accounting item setting.

现行的高等学校财务会计制度在记账基础、修购基金计提、无形资产核算、会计核算体系、会计科目设置等方面存在着一些与社会主义市场经济体制和公共财政模式不相适应的地方。

互联网摘选

17、

The way of assets management innovation is presented.

总结了券商进行资产管理业务创新的思路;

互联网摘选

18、

He will make a second attempt to unveil the plan to take toxic assets off bank balance sheets.

他将会再次尝试推出将有毒资产从银行资产负债表上移走的计划。

互联网摘选

19、

Following this line of thinking, Arrow Factory has decided to outsource to local assets for its participation in No Soul For Sale by inviting a curator and artists that live and work in London.

沿着这一思路,箭厂空间邀请一位居住在伦敦的策展人和艺术家们占用这一空间,从而将其参加《没有灵魂可以出卖》转包给当地资源。

互联网摘选

20、

Risky assets look more attractive now than they have in ages.

高风险的财产比以前有更大吸引力.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈