Similarly, the increase of sandstorm frequency after 1997 is also attributed to gale weather.
1997年后沙尘暴日数的回升也同样伴随著大风日数的增加.
期刊摘选
巨量的水体和泥土以约六十公里的时速奔涌,席卷了沿途所有的城镇和村落。房屋和居民被悉数吞没,导致此次火山喷发死者众多。
互联网摘选
称赞母亲的同时,奥巴马把自己的“鸿鹄大志”归功与父亲&让人喜爱却总是缺席的角色,父亲给予他追求理想的方法。
互联网摘选
Our modern civilization is mainly attributed to the achievements of science and technolagy.
我们的现代文明主要归功于科学和技术的成就。
provided by jukuu
巴宝莉(Burberry)英国市场第三季度的销售额锐增了20%,它将部分增长归功于来自中国和欧洲的客流。
互联网摘选
有些社会学家认为单身寄生族增多是因为日本人更喜欢社区式生活,同时,人们不愿意保持一段长久的恋爱关系,而是选择将更多精力放在工作和日本广为诟病的加班方面,这也是单身寄生族增加的原因之一。
互联网摘选
Conclusion: It was multi-factors that attributed to delivering LBW infants.
结论: LBW的发生可能是多因素综合作用的结果.
互联网摘选
合金组织对冷却速度不敏感,具有遗传性,合金具有良好的韧性和塑性。电解Al-Si合金熔体为均质熔体,凝固时出现大的过冷度是形成变质组织的原因。
互联网摘选
Mr. Lv Si-mian's lifetime could be attributed to be diligent in writing, and tireless in teaching.
吕思勉先生的一生,勤奋著述, 诲人不倦.
互联网摘选
测量了对苯醌(p-benzoquinone,PBQ)在CS2中的可见吸收光谱,论证了该实验中发现的507nm带来源于PBQ的n-π单-三态跃迁。
互联网摘选
实验材料中没有语调和停顿提示,可能增加了OSV结构的理解难度。
互联网摘选
This quiet village in a great war destroyed, and now has been attributed to calm here.
这宁静的村庄在一次伟大的战争中摧毁殆尽, 现在这里已归于平静.
互联网摘选
然而,催化剂met-Ⅱ在聚合过程中遵循双活性中心模型,可推测在催化剂met-Ⅱ体系中,有较为稳定的类外消旋体构象的存在。
互联网摘选
As suggested above , sth is attributed to different factors, bothextrinsic and intrinsic.
综上所述, 某事是由不同的内部和外部因素所导致的.
互联网摘选
Two PO 43-bending modes at 565.2 and 600.0 cm-1 bands were attributed to the ν4 ( PO 4 ) modes.
在565.2and600.0cm光带处的2种PO43-曲态为ν4 ( PO4 ).
互联网摘选
