1、

Prices in London for upmarket properties have risen for five months in a row, gaining more than 6 per cent, although average prices for homes costing more than 1m ($ 1.6m) are still almost a fifth lower than their peak in March 2008.

伦敦高端房地产价格已经连续5个月上涨,累计涨幅超过6%,虽然100万英镑(合160万美元)以上住宅的平均售价,依然比2008年3月的最高水平低近五分之一。

互联网摘选

2、

This paper, using the means of generating function and the operator of xD, compute the average and standard deviation of trials number in gift coupon collecting of a complete set or partial ones.

利用发生函数方法及发生函数的XD算子,计算在赠券收集问题中收集全套赠券与收集任意张赠券的试验数的平均值与标准差。

互联网摘选

3、

The gross redemption yield of a bond is simply the average rate at which the sum of the future coupon payments and redemption proceeds are discounted to equate their value to the current market price.

债券的总赎回收益率,简单来说,就是使未来的息票兑现额和赎回收益的总和等于当前的市场价格的平均利率。

互联网摘选

4、

The follow-up periods was 1 to 8 years ( average 4.5 years), 6% of complication correlated with operation occured, such as plate broken, refracture and coxa plana one case each.

随访时间1~8年(平均4.5年),与手术有关的并发症有钢板断裂、再骨折、晚期扁平髋各1例,占6%。

互联网摘选

5、

Compared with the experiment of traditional planetary dispersing equipment and ultra-shear dispersing equipment, it proved that the use of ultra-shear technology can be effectively crushed aggregate slurry in large particles, reducing the average particle size of slurry through analysis of electron microscope photos.

与传统的行星式分散设备进行了对比性实验,通过电镜照片分析,证明了采用超剪切技术可以有效地粉碎浆料中的团聚体大颗粒,降低浆料平均粒径。

互联网摘选

6、

With regard to the average melting velocity ( g/ min), the order is as follows: crushed ice solid ice artificial snow natural snow.

就融化速率而言,大小顺序为:碎冰实冰人工雪自然雪。

互联网摘选

7、

In the situation that other technical conditions keep unchanged, the average crystalline grain size for the latter is smaller than for the former.

在其它工艺条件不变的情况下,后者的平均晶粒尺寸小于前者。

互联网摘选

8、

An m level FCCN is constructed by fully connecting 8 ( m-1) FCCNs. Both the diameter and the average hop distance are in the order of the cubic root of the number of nodes.

一个m-FCCN可以由8个(m-1)-FCCN递归得到,FCCN网络的结点度与网络的规模大小无关等于常数4,网络的直径和平均结点距离都与结点数的立方根成正比。

互联网摘选

9、

Blooming date of fertile plants was 3 to 14 days ( average 5 days) earlier than that of sterile plants. Fertile plants should be uprooted after 10% plants had bloomed in SAB 3, and be finished by 2~ 3 times within 10 days.

可育株比不育株开花早3~14d,平均早5d,拔除可育株安排在SAB-3群体开花约10%时开始,有利于10d内分2~3次将可育株彻底拔除。

互联网摘选

10、

The main stem has 7-9 leaves on the average. The stem leaf area was 5 times over the basal leaf area.

主茎叶片数7&9片,茎生叶面积比基生叶大5倍以上。

互联网摘选

11、

Pricing Geometric Average Asian Options with Transaction Costs and Floating Strike Price

具有浮动敲定价和交易费的几何亚式期权定价

互联网摘选

12、

When someone is saying something with which he agrees, the average European will smile and nod approval.

一般的欧洲人,在听别人说他赞同的事情时,会微笑并点头表示赞许。

互联网摘选

13、

As athletes, we were paid salaries as average workers.

做为运动员,我们得到的是工人的平均收入。

provided by jukuu

14、

The basic pay of the average worker has risen by 3 per cent.

工人的平均基本工资上升了3%。

《牛津高阶英汉双解词典》

15、

Based on four tests ( simple t test, wilcoxon rank test, pair wise test, and binomial test), we find that the average correlation coefficient within the family is significantly higher than the correlation coefficient between the family and outside families.

通过两总体均值检验(t检验),Wilcoxon秩和检验,配对检验以及Binomial检验等四种方法,我们发现家族内基金的平均相关系数显著高于家族间基金的平均相关系数。

互联网摘选

16、
17、

And the black dragon hill forest birch in young and middle aged forest harvesting and forest stand growth and structure were analyzed, mainly including: the average diameter of stand diameter structure, accumulation, spatial structure, etc..

并对黑龙山林场白桦中幼龄林采伐前后林分生长和结构差异进行分析,主要包括:林分平均直径、蓄积、直径结构、空间结构等。

互联网摘选

18、

With the solidification rate raised, the average grain size diminished and intensified the solute concentrations.

随着冷却速率的提高,使得材料的晶粒尺寸减小,溶质元素偏析程度加剧。

互联网摘选

19、

Anastomotic bleeding occurred in 3 patients and rectovaginal fistula in 2. In the 6 patients who received Hartmann's procedure, the average distance from cutting and closing line to anal verge was 2.8 cm.

吻合口出血3例(3/40,7·5%),直肠阴道瘘2例(2/18,11·1%)。行Hartmann术6例,直肠切割闭合处平均距肛缘2·8cm。

互联网摘选

20、

Flow field of centrifugal pump ( Pump flow passage includes suction pipe, impeller and volute casing.) was obtained by solving the Reynolds average Navier-Stokes equation.

通过求解包括进水管、叶轮、泵体等过流部件在内的水泵流道内的三维稳定雷诺平均Navier-Stokes方程,获得水泵内部的流场分布特征。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈