Everything came back to his sick body, which shrank trembling from the smallest pain.
他全身难受, 什么感觉都恢复了,稍为碰一下就会使他痛得哆嗦着往后缩.
英汉文学
It is difficult getting back to the daily round after a fortnight's holiday abroad.
去国外度假两星期后,很难再适应日常生活的次序.
互联网摘选
The girl was back in a pig's whisper. She mush have run all the way.
那个女孩一会儿就回来了. 她肯定是跑着去跑着回的.
互联网摘选
The basic ideas of cross-linked hemoglobin and encapsulated hemoglobin date back to the 1960 s.
交联和包裹血红蛋白的基本思想,可追溯到20世纪60年代.
互联网摘选
Keep close to the wall for the first 2-3 quickdraws, later you can stand further back.
在头 2-3 个快扣时尽量靠近岩壁, 之后就可适度调整位置.
互联网摘选
After being taken back 200 years, we were suddenly returned to the present day.
我们刚才还处在200年前的历史场景之中, 一下子又回到了现在.
词典精选例句
They had rough weather, and Kunta's back bled from rolling over on the hard wooden boards.
他们经历了恶劣的天气, 孔塔的背部由于在硬木板上滚动而流了血.
互联网摘选
Network connections can be tested by sending an echo back to the main computer.
可以通过由每个接收站发送回送信号给主机来测试网络连接是否成功.
互联网摘选
