已有四家工程队准备开展一场竞赛,为纪念英国女王登基钻石禧年,打造最高的蛋糕。
互联网摘选
比如,有不少人派了舰队到遥远的地方打仗或者做生意,但通常不管去哪儿,花在路上的时间就要好几千年。
互联网摘选
They give it to the young boys before they do battle. They'll do anything!
他们把它在战斗前给那些孩子们吸食.吸过后他们会做任何事
互联网摘选
As China's PDA makers battle for market share, cautious global giants play a waiting game.
当中国的pda厂商 竞相抢攻市场占有率时, 行事谨慎的跨国大企业持续观望.
互联网摘选
In the meantime, battle is joined with pick and shovel across the Himalayas.
与此同时, 在整个喜马拉雅地区,铁锨和镐已经加入了战斗之中.
互联网摘选
There's been a running battle between John and his neighbour for years about the garden fence.
约翰和邻居多年来一直为花园隔栏而争执不休.
互联网摘选
If you can win a battle without having to fight, it's the greatest of all.
即如果你能不用打仗就取得胜利, 这才是最大的胜利.
互联网摘选
When you win a battle And your partner submits, you have, paradoxically , lost.
在你赢得斗争而你的伴侣屈服时, 你已经输了.
互联网摘选
When you win a battle and your partner submits, you have actually lost.
当你赢得战争,你的配偶向你屈服的时候, 事实上却是你输了.
互联网摘选
