I would have preferred a bed, but beggars can't choosers so I slept on the sofa.
我本想要张床, 但是叫花子不能挑肥拣瘦,所以我就睡在沙发上了.
互联网摘选
沉默的歌手低下头开始祈祷,乞丐们也跪下来一起祈祷。
互联网摘选
But beggars can, put the cooked horse meat sandwiched local fire did eat.
但是饥不择食, 就把马肉煮熟了夹着当地做的火烧吃了.
互联网摘选
There were beggars everywhere, pathetically stretching their hands out to passers-by.
到处是乞丐, 可怜巴巴的向行人伸手乞讨.
互联网摘选
Those people do not beg publicly, therefore they they cannot be regarded as beggars.
139那些人并不公开行乞, 因此他们不能视为乞丐.
互联网摘选
We often tramps with contempt and put them in the same class as beggars.
说起流浪汉,我们常常带有轻蔑并把他们与乞丐归为一类.
互联网摘选
Okay, it's not the most exciting MODOK toy, but beggars can't be choosers.
好吧,这不是最令人兴奋的MODOK玩具,但乞丐不能挑剔。
互联网摘选
Like other ordinary citizens, children beggars also enjoy the equal rights to receive education.
与普通公民一样,儿童乞丐也享有平等受教育的权利。
互联网摘选
I don't care much for the Christmas present, for beggars can't be choosers.
对于什么样的圣诞礼物我不在乎,因为叫花子不能挑肥拣瘦。
互联网摘选
I wish it was in the caribbean, but beggars can't be choosers I suppose.
我原希望能去加勒比海,可我无可选择。
provided by jukuu
I would have preferred a bed, but beggars can't be choosers so I slept on the sofa.
我本想要张床,但是叫花子不能挑肥拣瘦,所以我就睡在沙发上了。
互联网摘选
In desperation, Pierre became a friar to work among them and organize the beggars themselves.
从那时起,皮耶抛开一切, 成为在这些乞丐中工作的修道士,并将他们组织集合起来.
网络文摘精选
