1、

Now, next time if the ghost appears, you have to make a bet with her.

下次鬼出现时,你要和她打个赌。

互联网摘选

2、

The essence of Thatcherism was to oppose the status quo and bet on freedom-odd, since as a prim, upwardly mobile striver, she was in some ways the embodiment of conservatism.

撒切尔主义的核心是反对现状,力争自由——这看上去难以理解。因为作为一个循规蹈矩,并且不停向上的奋斗者,从某种程度上来说,她是保守主义的化身。

互联网摘选

3、

The essence of Thatcherism was to oppose the status quo and bet on freedom& odd, since as a prim, upwardly mobile striver, she was in some ways the embodiment of conservatism.

撒切尔主义的核心是反对现状,力争自由&这看上去难以理解。因为作为一个循规蹈矩,并且不停向上的奋斗者,从某种程度上来说,她是保守主义的化身。

互联网摘选

4、

If you love puzzle-solving, I bet you will love Infernal Affairs.

如果你爱益智解题,我打赌你会爱上无间道。

互联网摘选

5、

You bet. All the disputes will be governed by the Contract Law of China.

有的, 所有的合同纠纷都依据中国合同法来解决.

互联网摘选

6、

Gustavo: I bet they look at product recognition as well.

小古: 我赌他们也看品牌知名度吧.

互联网摘选

7、

The pretty young blonde thinks " I bet the Frenchman tried to fondle me in the dark, got the old lady by mistake, and she hit him. "

老妇人想,“我敢说那个法国人趁黑摸那个金发女郎,结果她扇了他一耳光。”

互联网摘选

8、

A Bahamas-based British billionaire has amassed close to a 7 per cent stake in Bear Stearns in a bet that the investment bank will bounce back from its 34 per cent fall in its share price this year.

居住在巴哈马群岛的一位英国亿万富翁已拥有了贝尔斯登(Bear Stearns)近7%的股份,旨在押注于这家投行的股价将出现反弹。贝尔斯登股价今年已累计下跌34%。

互联网摘选

9、

I bet if I stopped cooking you'd call Marcy.

不然我就不做饭了给马西打电话。

互联网摘选

10、

If United do win another title in May, you can bet that he will probably be in the shadows when the champagne is uncorked, but his contribution to the cause shouldn't be underestimated.

如果曼联5月拿了冠军,你肯定能想到在开香槟的时候没人会注意他。但他的贡献不应被低估。

互联网摘选

11、

Now that I have a job, I'm expected to bet real money at The Mahjong Table, a no man's land filled with hidden agendas, treacherous scheming and Janus-faced traitors.

现在,我有了一份工作,我盼着在麻将桌上动真格的赢点钱,如同无人区满藏各种制敌取胜的奸诈心计一样算计着赢钱。

互联网摘选

13、

So a tie is a good bet for dad this year, but a day just hanging out with him might be even better.

所以今年(父亲节)给老爸条好领带确实是不错的选择,但是在这天里仅仅与他四处转转可能更不错。

互联网摘选

14、

From casting switch-ups, to budget issues leading and even Bruce Willis losing a bet to Matthew Perry, here are the top 10 crazy facts about the beloved TV sitcom, Friends.

包括演员班底的变更、经费不足、甚至还有布鲁斯·威利斯(Bruce Willis)打赌输给马修·派瑞(Matthew Perry,钱德勒·宾的扮演者),等等。本文将会讲述关于我们挚爱的情景喜剧《老友记》中十个出人意料的真相。

互联网摘选

15、

Farhad: Oh, I bet rose gold AirPods are coming.

法哈德:哦,我打赌很快会有玫瑰金版本的AirPods。

互联网摘选

16、

Bet they'll be surprised to see us.

打赌他们会因为见到我们而吃惊。

provided by jukuu

17、

Mark: I bet Meili expected they'd get right back together once he found work.

马克:我敢说,美丽肯定以为他一找到工作他们就能和好如初了呢。

互联网

18、

I bet you will never guess who I saw this morning.

我肯定你猜不到今晨我见到谁了。

互联网

19、

He began to ask himself if this bet that Mr Fogg talked about was not really in good earnest, and whether his fate was not in truth forcing him, despite his love of repose, around the world in eighty days!

他开始寻思:莫非福克先生打赌是真有其事;莫非真的自己的命运注定了不能如愿地吃口安稳饭而偏偏要叫自己去作这个八十天环绕地球的旅行?

provided by jukuu

20、

You can bet the family jewels on it.

你可以用全部值钱的家当来打赌。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈