Mending the world economy, however, must go beyond mere bilateral talks.
不过,修复全球经济,需要的不仅仅是双边会谈。
互联网摘选
文艺学越界的主张,表面看来很具拓展意义,实质上却不利于学科的健康发展。
互联网摘选
It was not beyond the bounds of possibility that they would meet again one day.
他们有一天会再度相遇,这不是没有可能。
《牛津高阶英汉双解词典》
这就意味着,QoS机理必须超出优先权用的简单抽头包,并实际提供保留带宽和滞后控制。
互联网摘选
您可以着手寻找自己喜欢的公共API,从而超越自己编程技能的限制。
互联网摘选
为使数字签名在单一机构外能被接受,必须有保存很多个人和服务之用的公开密钥的钥匙分配中心。
互联网摘选
你们投票的方式,你们抗议的方式,以及你们给政府带来的压力,都会产生超越国界的影响力。
互联网摘选
Megametaphor is a major means to go beyond lexical sentential level and into textual metaphor.
“博喻”是超越词句层面,形成“篇章隐喻”的主要手段.
互联网摘选
In the field beyond, behind the sawmill, the German soldiers were doing their daily drills.
在远处的一块田野中, 也就是在锯木厂的后面, 德国士兵正在进行日常的操练.
期刊摘选
去年此时,罗丝·麦高恩以强奸罪控告制作人哈维·韦恩斯,在娱乐圈引发轩然大波,众多控告纷至沓来。
互联网摘选
通过对GATT第二十四条的目的和法律后果与关税同盟经济理论进行了比较,发现了其政治目的超越了经济逻辑。
互联网摘选
在最佳工艺条件和加入稳定剂的情况下, 产品收率达85%以上,TD质量分数99%以上.
互联网摘选
The AOM heterodyne interferometer can be used in the case of the accuracy beyond nanometer.
用双声光调制器的外差干涉仪可以实现纳米测量.
互联网摘选
致死量感染组平均生存时间为13.6天,免疫抑制组为14.2天,对照组和亚致死量组均超过45天。
互联网摘选
