1、

Primary One English as main subjects put, and the implementation of bilingual education.

小学一年级就把英语列为主课, 并实行双语教学.

互联网摘选

2、

Bilingual news : Are you getting your beauty sleep?

今天你睡了“美容觉” 吗 ?

互联网摘选

3、

Bilingual articles include current affairs, business, economics, sports, science, technology, and the environment.

双言文章包括实事, 经济, 商务, 体育, 科学, 科技, 环保等.

网络文摘精选

4、

Barcelona is a bilingual city : Catalan and Spanish are both official languages and widely spoken.

巴塞罗那有两种语言: 加泰罗尼亚语和西班牙语都是官方语言,并且被广泛使用.

互联网摘选

5、

Bilingual, typing 60 wpm, shorthand 90 wpm, dictaphone essential.

须掌握两种语言, 打字每分钟60字, 速记每分钟90字,且熟悉根据录入整理文字.

互联网摘选

6、

As the world gets smaller, bilingual skills are becoming ever more important.

随着世界变得越来越小, 双语能力也越来越重要了!

互联网摘选

7、

Finally, Bill Thompson , technology critic and essayist, discussed china dialogue's innovative bilingual web architecture.

网络分析和设计师比尔·汤普森高度评价了“中外对话 ” 网站创新的双语版面设计.

网络文摘精选

8、

Pacifica tour is look for a bilingual tour guide for escort tour group through san francisco.

柏西菲卡旅游公司正在寻找陪同旅游团浏览旧金山的双语导游.

网络文摘精选

9、

The publication of the Bilingual Law Series is therefore judicious , and may I say, long awaited.

《双语普通法》系列的出版实是一项明智的决定, 亦是大家期待已久的美事.

网络文摘精选

10、

Chinese economy is getting more globalized. Bilingual is preferred.

中国的经济越来越全球化,这需要人们学会使用外语.

互联网摘选

11、

Bilingual Time: When did you start this blog and what for?

双语时代: 您什么时候开始开设这个博客?目的是什么?

互联网摘选

12、

Compiling and printing bilingual handbooks and yearbooks on Education to serve as resource books.

编印[中小双语环境建置工作手册][题式教育双语宣导手册]历年之[语教育成果专辑],俾供各校双语环境建置之参考.

互联网摘选

13、

The bilingual corpus in this paper is LDC parallel texts in Hong Kong newspaper.

本文中所用的双语语料是LDC的关于香港的双语新闻报道.

互联网摘选

14、

All ordinances in force in the HKSAR are bilingual andand English texts are equally authentic.

香港现行的条例均为双语法例,中英文本同为真确版本.

互联网摘选

15、

The Roundtable is bilingual in Chinese and English and simultaneous interpretation will be available.

本次圆桌论坛将使用中英双语并提供同声翻译.

互联网摘选

16、

The opposite approach is to use a bilingual dictionary.

另一种方法截然不同就是使用双语词典.

互联网摘选

17、

But the use of parallel corpus in bilingual dictionary-making has barely started, especially for Chinese-English dictionary-making.

语料库语言学与词典编纂的结合已有时日, 但如何利用平行语料库编写双语词典的研究才刚刚开始.

互联网摘选

18、

It has been almost two hundred years since the beginning of compiling E-C & C-E bilingual dictionaries.

我国英汉、英双语词典的编纂事业已经走过了近200年的历程.

互联网摘选

19、

Bilingual : Why do you think gyms are becoming popular in China now?

你认为,现在是什么原因使健身房在中国广受欢迎了 呢 ?

互联网摘选

20、

The traditional method often based on large-scale parallel or comparable corpus. But the practicability of the research results is constrained by the relatively scarce of the bilingual corpora resources.

传统方法往往建立在大规模平行语料库或可比语料库基础上,由于双语语料库资源相对匮乏导致研究成果的实用性受到约束。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈