1、

The boom of disintermediation of scientific report and the mass information links successfully avoid the cognitive construction difference which is caused by cultural gap. Moreover, it helps media audience to easily and comprehensively understand the scientific and technology information.

非中介式的科技报道、海量的信息链接以及多媒体报道方式,既规避了因文化鸿沟导致大众传媒对科技认知构建的偏差,也为受众对科技信息的全面及轻松解读提供了技术可能。

互联网摘选

2、

Hui said the chain had seen "very positive feedback" from local diners, who analysts say are increasingly tough to win over due to greater health awareness and a boom in the range of available dining options.

Regina Hui表示,他们已经从当地食客中收到了非常积极的反馈,而分析师认为,由于较高的健康意识和多样的就餐选择,通常来说,这些人非常难以取悦。

互联网摘选

3、

At the same time, refineries, after a tough year, are enjoying a rare boom as analysts say that European diesel cracks – the price spread between diesel and crude oil – will be supported by the shortfalls in China.

与此同时,经历了艰难一年的炼油厂正享受着罕见的繁荣。分析人士表示,中国柴油短缺将支撑欧洲的柴油裂解价差&柴油与原油之间的价差。

互联网摘选

4、

The investment bank says this lends weight to the argument that supply and demand factors rather than just financial flows are behind the boom in prices.

这家投行表示,上述现象支持了这种观点:造成价格飙升的是供求因素,而不仅仅是资金流动。

互联网摘选

5、

As the working-age population rises as it did, for instance, after the baby boom asset prices rocket because of increased demand.

一旦劳动年龄的人口增加正是如此,比如说,在“婴儿出生潮”之后房产的价格飞上了天因为需求旺盛。

互联网摘选

6、

The Wall Street elite had favoured such works during the seven-year boom in art prices.

在为期七年的艺术品价格繁荣期间,这类作品受到华尔街精英的青睐。

互联网摘选

7、

Will the US and Chinese economies continue to grow and fuel the long, demand-driven boom in oil prices?

美国和中国经济是否会继续增长,并刺激需求驱动的长期油价繁荣?

互联网摘选

8、

There have been many changes in our mortgage institutions that might be part of the reason for the boom in home prices.

我们的抵押贷款机构已经作出了一些改变,并可能成为房产市场繁荣的部分原因。

互联网摘选

9、

Indeed, despite the recent boom in house prices, salary increases have made property more affordable, not less.

事实上,尽管近期住房价格暴涨,薪酬的上涨却减轻而非加重了人们的买房负担。

互联网摘选

10、

Walling under the rotation radius of crane boom is prohibited.

吊臂旋转半径下,禁止人行走.

互联网摘选

11、

One of these comes via the emergence of a commodity price boom ( see chart).

其中一种表现为大宗商品价格繁荣(见图表)。

互联网摘选

12、

Further, high output growth among these economies has been an important factor in the global commodity price boom.

此外,这些经济体产出的高增长也是全球大宗商品价格暴涨的主要原因之一。

互联网摘选

13、

A big contribution to inflation, particularly for food, comes from the commodity price boom.

通胀尤其是食品通胀的一个主要致因是大宗商品价格的攀升。

互联网摘选

14、

For a time towards the end of last season, Liverpool briefly looked English football's boom town once again.

回到上赛季结束,利物浦这座城市似乎又换发第二春了。

互联网摘选

15、

The English language boom stems from a variety of sources: weald trade, diplomacy, pop culture, science and so on.

英语的迅速普及是有各种根源的,世界贸易、外交、大众文化、科学等等。

互联网摘选

16、

On the Economic-social Background of English Drama's Boom in the Period of Elizabeth ⅰ

论伊丽莎白一世时期英国戏剧繁荣的经济社会背景

互联网摘选

17、

But David Harriss of the NSW Office of Water, a state-government body, can see the outback's boom-bust cycle returning after the rivers fall again.

而新南威尔士水环境办公室(一个州政府机构)的大卫?哈里斯却看到,当河流水位再次下降,这个地方盛极而衰的循环又开始了。

互联网摘选

18、

The monastical economy boom not only improved the development of commodity economy and the rise of the city, but also accelerated the process of the christianization in the country and founded the basis of such businesses as books, education, architecture, and so on.

10-13世纪,西欧修道院经济的繁荣促进商品经济的发展、城市的兴起和文化教育的进步,为西欧经济和文化复兴及社会稳定作出贡献。

互联网摘选

19、

Advise you see in the film before the start of the bigfoot boom throttle mode is very not desirable, after all, this is not the starting line track.

奉劝各位在电影中看到的起步之前大脚轰油门的方式非常不可取,毕竟停车线不是赛道的起始线。

互联网摘选

20、

The people who should really be concerned about the private-equity boom are rarely mentioned: investors.

真正应该关注私 募 股本兴盛的人群却鲜有提及: 投资者.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈