1、

Both parties seemed to have a rather clinical view of the breakup of their marriage.

夫妻双方似乎是相当冷静地看待他们的婚姻破裂.

网络文摘精选

2、

Whether her stardom also contributed to the breakup of her marriage is not clear.

至于她女摔跤手的身份是否会导致她婚姻破裂还是一个未知数.

网络文摘精选

3、

Not surprisingly, they found the more people were in love, the harder they took the breakup.

不出意料, 研究人员发现,爱得越深的人越难承受分手.

网络文摘精选

4、

After our breakup, Cindy refused to even look at me.

我们分手后, 辛迪甚至不愿意看我一眼.

网络文摘精选

5、

It's never too late to mend and the breakup may have made him see sense.

改过不嫌晚嘛,再说,这次一段时间的分手也会使他明白许多道理.

网络文摘精选

6、

According to Adele herself, much of the inspiration of her music comes from one single breakup.

据阿黛尔本人表示,她音乐灵感大多来自于一次分手事件。

互联网摘选

7、

The expression was hurled in March 2014 by actress Gwyneth Paltrow and singer Chris Martin, who announced the breakup of their marriage online by saying that they intended to 'consciously uncouple'.

这个表达在2014年3月被演员温妮丝·帕特洛和歌手克里斯·马汀抛到媒体聚光灯下,他们在网上宣布结束婚姻,说他们是“清醒分手”。

互联网摘选

8、

Mechanism of Deformation and Breakup of Single Drop in a Shear or an Extensional Flow

剪切或拉伸流场中液滴的变形和破裂准则

互联网摘选

9、

The results showed that drop deformation and breakup were sensitive to both shear and extensional flow fields. Extensional flow was more effective than shear flow in generating well-developed laminar PA6 phase.

结果表明:分散相PA6液滴的形成和破裂对剪切与拉伸流场的作用非常敏感,在拉伸流场作用下,更容易形成层状PA6分散相。

互联网摘选

10、

For their latest breakup, Stewart is seeking comfort from a girl who definitely knows how to deal with heartache: Taylor Swift.

而在他们最近一次分手后,斯图尔特向一个女孩寻求安慰。这个女孩绝对算得上解决情感问题的专家了,她便是:泰勒斯威夫特。

互联网摘选

11、

Compensation for Divorce Damage is a kind of legal system in which one of spouses' infringement on the other's legitimate right leads to the breakup of the marriage.

离婚损害赔偿是配偶一方违法侵害他方的合法权益,导致婚姻关系破裂,离婚时对无过错配偶方所受的损害,过错配偶应承担民事责任的法律制度。

互联网摘选

12、

There is a growing demand for adequate housing and services as rapid economic change contributes to the breakup of families.

中国经济迅速转型带来家庭的拆分,由此促进对适当的居住条件与社会服务需求的增长。

互联网摘选

13、

A few years back, Danny Sullivan penned a fictional scenario of a Google breakup for his blog, search engine land.

几年以前,丹尼•苏利文曾经在他的博客“搜索引擎天地”(Search Engine Land)上撰写过一篇博文,虚构了谷歌拆分的情景。

互联网摘选

14、

Since the breakup, they have never stopped working together, a liaison which is the backbone of the multimillion-dollar Dolce& Gabbana brand.

分手之后,两人一直没有停止合作。这层合作关系是市值数百万美元D&G的品牌基础。

互联网摘选

15、

The breakup of boundary films is due to mechanical damages and temperature rise at the surfaces.

边界膜的破裂主要是由于机械、温度作用的损伤.

互联网摘选

16、

Kelly Clarkson is known for empowering breakup songs like Since U Been Gone, but now that she's happily in a relationship, the pop star is struggling to find her edge.

凯莉克拉克森以她富有爆发力的歌,譬如Since U Been Gone而出名,但是现在她沉溺于幸福的恋情中,这位流行歌手正努力发掘自己的优势。

互联网摘选

17、

There was, of course, her ballad Dear John, which she wrote after her breakup with ladies man John Mayer after their short-lived 2009 relationship.

和约翰梅尔分手后她写的这首著名歌曲《Dear John》当然值得一提。约翰梅尔是个很讨女人喜欢的男人,他们两人曾经在2009年有过一段短暂的恋情。

互联网

18、

According to Adele herself, much of the inspiration of her music comes from one single breakup.

据阿黛尔本人表示,她音乐灵感大多来自于一次分手事件。

互联网摘选

19、

Selena Gomez told the world how she's feeling about her split with Justin Bieber with a cover of Justin Timberlake's Cry Me A River, and now Bieber has a breakup song of his own directed at the former Disney star.

赛琳娜用一首《泪流成河》告诉全世界她和贾斯汀比伯分手的感觉,现在比伯也唱了一首献给前迪士尼明星女友的分手歌。

互联网摘选

20、

Years ago, when I was a beauty editor, I often talked to hairstylists about how women cut their hair off or tried a bold new hair color after a breakup.

数年前,我是一位美容杂志编辑,经常要和发型师探讨女性在分手后会剪头发、把头发染成新颜色。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈