It comes without a whisper , quiet as thistledown, brushing the corner of a hillside garden.
它悄无声息地来临, 静如蓟花冠毛, 掠过山坡上果园的一角.
互联网摘选
掠过的技术可以被用于达到基本上在仿造那很好被爱的家具的给上釉的或困厄的结束的普遍的被仿古的神色编结。
互联网摘选
56例痰涂片行抗酸染色者中8例阳性,86例行纤支镜刷片检查者中73例阳性,56例行活组织检查者中17例证实为结核。
互联网摘选
然而,他们醒来的时候,偶尔有一条裙子的悉窣声倏然而逝,而那在梦乡里擦着脸颊的指节也似乎是酣睡者自己的。
互联网摘选
As they talked on, the evening turned blue, light fog brushing the meadow grass.
他们谈着谈着, 夜色变蓝了, 薄雾擦过牧场的草.
英汉文学 - 廊桥遗梦
尽管它是一种醇基砂状涂料, 但具有悬浮稳定性高, 涂刷流畅, 涂层强度好等特点.
互联网摘选
温和清洁头发内的污垢和烫染后的化学残留物,重建头发内部纤维组织,令秀发回复天然柔韧美感。
provided by jukuu
For me this is just taking a shower, brushing my teeth and putting on casual clothing.
我把这看作是洗澡、刷牙、穿着随意。
互联网摘选
Brushing teeth, gargle to clean mouth, dental protection is only a complement to it.
刷牙 、 漱口对清洁口腔 、 保护牙齿仅是它的补充.
网络文摘精选
Processes : Stamping, Polishing, Brushing, Sand Blasting , Chemical Etching, Electro Plating, PVD.
制程: 冲压, 抛光, 拉丝, 喷砂,化学腐蚀, 电镀, 真空镀.
互联网摘选
在灯芯绒布加工过程中,退浆落布回潮率直接影响到刷绒效果.
网络文摘精选
他俯身伸手探到前面的杂物箱中, 前肘无意中擦过她的大腿.
网络文摘精选
It comes without a whisper, quiet as thistledown, brushing the comer of a hillside garden.
它默默不语, 静如蓟花冠毛, 轻轻掠过山坡上果园的一角.
网络文摘精选
