Once here, many made their homes a teeming and bustling Lower Manhattan.
到达这里以后, 许多人在拥挤繁忙的曼哈顿下城安家.
互联网摘选
河中片片帆篷、河面风平浪静、街市整齐热闹,房屋鳞次栉比;
互联网摘选
当一个迟钝、古怪的昆虫来到这个熙熙攘攘的世界,并看到一个出色的瓢虫对她看了一眼时,一见钟情的感觉就来了。而且,这种感情竟然是彼此相互的。
互联网摘选
在塞尔维亚,劳工部门下达了户外工作禁令,禁止在白天最热的时间段进行户外工作,当地气温打破了历史纪录,达到43度。很多商家因此关门,平日熙熙攘攘的贝尔格莱德市中心几近荒芜。
互联网摘选
近几年来,市里在繁华的34街增加了2万平方英尺左右的步行空间,其中包括“公共汽车等候处”(bus bulbs)。这指的是延伸到路上的人行道,可以让公交乘客有更多的空间来等车。
互联网摘选
齐浦尔熙来攘往的市集可说是感官的一大飨宴,这里有灿烂缤纷的布料、异国美食和让人很难不掏钱好占为己有的便宜玩意。
互联网
好吧,在这个社会里,当人们熙来攘往,在这里和那里,很难找到一个非常安静的地方来放松自己。
互联网
熙来攘往的街道上,长期流的交通,以及越来越快的生活节奏,都是结合,使人们越来越多的紧张。
互联网
The bustling Main Street of Great Barrington boasts rows of charming shops and cozy eateries.
大巴灵顿繁华的主街上排列着迷人的商店和舒适的餐馆。
金山词霸
The team glided through the bustling streets of Leeds aboard an open-top double-decker bus.
这支团队乘坐一辆露天双层巴士,滑行穿过利兹繁华的街道。
金山词霸
